97 / 478
e7Vl A S
T>
E V N S O LO D 1O S.
3
s
""
1111
a
i
ru
11
a ·
I
n1 a
pi
tn
ea
i
a
n1
ar.. a u
[
pa
e
ca }u a
n
g
J
1
?
I
n1
a
· n am
I
du
Chri
fio
A
une
llé
a~
Di
1
s ñin ·· 1éta1 .. as
et
l aipa
na·
q uit
mai!la
ql1Ll
r-!cl
ilu nat·-–
qujp ce h añul"r: carnaicu ma na
clmnc eh
n1c a
inuchh
aicunq
ui:
chic? Imahina
m
manatucni
fon
cco1qujhuan
fi1hu i11qukhu?
Ima
nam
ccamta
qquefpichif
a
hatií
n
~1 na iñ1 n
mafharifccanta
ccon~.
ccanqui?
.u
~-
Y
ft
Aqr1>r!Í
hombre
-a
quien
el
hijo
del
Rey
libro
de
la
c1,wcel
,
f
ut
·· ..·,a
mn
malo,
y
tan
ingrato
;
que quando
el
hijo del
Rey
ib11
amorir.
por el,
(e
rno(írara
(u
enemigo,
y
~y.JAdara
a rnaltramrlo
,y
el mijmfJ
lo a¡
or.am'y
lo
e(cupier~
',,
ayudara
a
crul:.Jificarl():~~
aixer111l,
l'J
o
te
qued11r·tU
efjuuundo,
y
le
díxera1:
Hombr.e,
como trattU
mn
rnal
al
hijo del
Rey,
que te libro de la muerte, n
odeue:1
de
fer
ho–
/Jr.e
,
fia o .algun
lean
cruel
,pt4u
efta-s
ªfºmrJdo,
y
cr.uz..,ificaudoa
tu
Redentor.
A~
u Reifa
-churimpa
lma ..
ta ihu
<; i
n1aota
qq 1efpic'h rfccan
run a chic a
n1ana
alli
n,
chic a
au–
cc
apun
i
can
man paircücu hua–
ñoct
ri1
tin tacc, chai
qquef
pichi
qqu mpa aucc an ,
nem1go11
pas
tuconman
,qquec;achaqque·
·c trnahuan
hu quipas
qquectacha
· rr1 n,
al
quj ,uimpas
ar;uti nma,
ft to ... ca icu nm
an ,
cruz
pi
chacat a·
·
4G-qt.encun huan
uaqui ch ca-.
1ann1a11
chairi .
Tn1añinquiman·
t
mi?Manachu
mancharifpa
qque
parinquiman
?
ñinquiman1pasJ
Ruua ,
in1a11am
huañuimanta
qquefpic hi9qu
eiqui Reypa
chu
rinta
qque<tachanqui ,
rnan apu•
nim ccamcc runap churi11cho;
1
yafünracc
hauc11a
Puma
p
churin
m i cafccanqui : Qquef
picht~;
qqu~iquiétam
ari
a~utinqui,
cruzpi chacatanqui,ñinquiman ..
1ni?
Téi os
h~
enfeñado hijos
,
que hemos de adora, ,Y
flr11ir
a Dios nueflro
Stñar;
1JOr"tp'e es
nue{lro Dios,
nueflro
Criador,
y
nuefiro Redentor. Agora os tengo
d~
enfeñar
!eU
coj
~
que atteis de
pedir
a
Dios,
D ios Apunchiéla
D ios
ñjn..
r-chic,
Caníaqquenchlc,~efpi
chj
,, quenchic cafccanraicu
1irhui
·nanchic ,
yup.aichananchic
pu"
11i
m,ñifpa
ñam
yachac11irccaiqui
chic,churjcuna.
Cunanmi ,i
m ac ·
tam Dios
1nanta
mafial1a iqui
cá
cca,Ílifpa,
yachachifcca iqu ic hic!·