419 / 478
MAN
DA
M
l EN7'0S,,'
67
-ti
.que
t1ene fee
,
y
efPeranf
a
,y
amor
con
Dio1
,
fo/o a
el
ftrue
,
Y
adora
como
a
fu
D10s,y
Señor,
y
el
q:u ama
a
{u proximo como
ajimrf
mo,
no/¿
ha~
mal
de obra,
ni
de
palabra
en
fi'
perfona,ni
en
fu
muger'
ni
eo
r~
bimes, ni
en
fu
honra.
~.
reyf
mtmder que e'
amar
al
proxirnJ como
a
ji
mi[mo?
Mirad
rvos
lo
que
q:urels
que hagan con
rvos,y
fJfa
ba'i_ed
''"
l'ur[tro
proximo,
y
eneonus
mtended qt1e le a,.
tJJ?JJs como a
~osm1fmo.
Cbai
hitiata
runan1ac;inta mana
yupaichac
<.1uectaJ1 e
runam
Ya·
yanta
mamanta mana yupatcha[
pa, que9ach
epas,
runama9i
tu
a
huañuch ic pas,hu
a: hoc
tucuc
pas,
·chirmaiti
cuera ,
ruuap
ima
hai–
canta
c;uafucpas, runamactin :
a
cac;imanta
tu111pacras
n1anam
ari
Dioíla
n1onanchu.lchaca
Pi-
1'onach
Dio ríJan iñicun,paiman
fu
yacun, paillaaa
inunan
pa1llac
ta
Gruin,paictapallantatac
Dios•
ñimpac,
apu mpac
n1unan, runa
ma<;intari>quiquü1anta
hina
cu·
yacun,mana Gn1Hlahuan1pas,
ru~
í'afcanhuampas quet(achancbtI;
mana tac
huarminta,
itnan
tapas,
yupa
ca iñ ;ntapasqu ..
chupunchu;
cha
i
runa
rn
D
' o.íla
tucu
i
f
oucon•
huan munan.Ima
ñincan1p1m
rt1
namac;ijquiéla
quiqnijquié'ta
hi·
11a
cuianqui
ñlhnanchic?Caitam.'
I1naétam
quiquijquifac munan-:
qui,c
hai
ta runa
n1ac;ijqui
racp1s
munapoi .
lmaéla1n
quiqujjqui•
fa.: mana
munanqui
chai·aca a.._
niatac
runa
m~!jquipacpa s
mu•
naruichu:
chajta rurafpaca
runa
n1acti
jquitta
quiquijquita
hinanl
.
,..,,
.
.
n1un
a111>n1nqu1.
~e~idme
fi
os dzxeffe
otto>q111e
os
qi1ierc
rh1'cbo,y
con tflo
t10
de.xa¡fe
de
daros /Jofi•
tadas,y
de
maltrataros de
palabra
y
os
robaffe
1Jue{lra
potre
ha~ienda,y
l11edoos
'~'
necejsidad,os
embiaffe apefcar
fin daros
fuda
que diriades
dt{ll.,qUe
di~hqae
os
ama,ba~endo
tales ob1:·as?
.
o diriader;,que ha':\.ia
hur/a
de
1'o.;?
r
qMe
era
enemigo
l'ueflro,
y
os quería mal?
~ten
dud
?
Pues;bermanos ,tflo es lo
q
di~~
Dios
por
bo·
-ca defan
laan/11
ÁpJ{iol.,que teo amemo; de
palabra,Jino
con obras
y
1'erdad,y
th
otra
parte
dc~
,qut el
pufeft amor
d~
Dios
es cumpln- Jus mandamientos.
Los
qat~
di!\m.,que
guerdan
la
ley
d.,
D1Js,v
(e
alab4n
de
Cbriflianos,v
p01·
otraparte
mal.
tratan
a fus bermanos,o
/o;
roban.,o
los
a~o~ean,o
les
toman
fu
h~';)jmda.
ñihuaichic
pi
ma ican runal
a~,
ails han1
munaigu
i
ñHfrmq t
i
ma;
ñjf
patac,
inchapayaffunguim¿ln,
anyapayaífunquimao,
ka1
i
ffun·
9uiman,
1
ma
cag~el!ai
uiétaras
huaicaífu11guin1a,huaccha
mana
imayoc caél:ari,inia
ma~afca i qui
pas, anchoi manaín
munanichu
ñ
i
ff
un
q
t.i
i
man ;
e
a
i
e
u,
a
i
qui
in
ñ i[
a
h ina
gueigui&aca ima
ñi•
hu ac m i ?
Ma112chtJ
chaican
ru•
n aéla ,
~ 1lcodrnhuauq
1m
ñin.;
q ui man1?
Manachu
cha icau•
ta ; n1ana1nca mea
cochoma9 i
j•
chu
canqu i;yari
aucaimi
canqut~
chccnig ue
i
n1ic~
n
qui
ñi
nqujm
a~
K
· ,
f
ulluU.;
-
--