290 / 478
SERMON
XI~
TJE 'LÓS
méto~u
naéta cha[quicbhuá chai–
pas,
mana
yup3jtá
chafguichhua,
Jha
1ar a ~
ba tiiacuffatac
cafa1a–
c ~Jc(. a
manan1 caíf racu fcan
yu·
fa icbu, mana ac baptiza[ca
caf–
pa confeff
acucfas
conf
íTacufcan
manam yupaichu. Imanam
cal
lglefiaman
yaicufpa, puncunéta–
rac
yaic u1nunchi~
,
hinatac~i
fanaa
IgleGa
Chrifi ianocunap
huñuccuiñ1 nman.
D iofpachurln
cai
pac ,
yaicuita
muuaccunaca,
ba¡:tizacufpa r ac
yakunca.
Bap
tif
motac: mi hanacfa(:hap pun·
cunea. Chairaicum ari
.Diofpa
chut.inIE s V
CHRisTO
ñir.i
can. Pironach
Spiritu fanétop
vnunhuan mana
rnaillafca
can–
ea, manapunim hauacpachaman
yaicuncachu ,
ñircanmi.
Ricui–
chic ari , caitaca
qujquin
1
E··
S V
CH
R I 'S TO ,
tnana
1JuJ1acu
e~
mana
f
aucacucmi
cuuahnanch1c,
villahuanchic.
.
Si
ti)'
algunoaqui
qu~
no
efle
hapti~ado ~
diga/o,
v
no tema,
qut
"ºle
haran
mal
tJ/guno
:y
ji
tiene 1Jerge1enfa
de que
la
{epan,
en fecreto le
hapt1
~t1.ráel
padre:
y
filo
dexa porque
no tiene canáela, o para
ti
capillo, /epa
que
no
le
fuerfan a
dar
nada,
nz
candela,
ni
capillo,
que afsi lo
manda
aorta
e/faneo Concilio
de
Lima:
ni
por
cero Sacrameneo
ha de pagar
nada. Degracia
nos dio
Dios
eflos
bienes
tan
g1andes~
7
de gracia
nos
los
manda
comunicar
•
Si
ay
alguno que tiene hijos
, "
no
efl
an
bap-
tí~ados,
mire que/os
traiga
a
bapti~ar,porquede
otra
manera
tJopuedenfar
faluos.
Porq1u
{tras
hombre
ean
cruel,
p
tan malo, que
a
tu hijo le
q11ites tanto
bitn, c(j•
tno
ba~erfe
hijo de
Dios?
Pipas
cunan caipi manarac bap•
trzaCca
canman ,
vll!a~uchun.
ama
man..:hancachu
,
manam
pipas
imananmanchu :
icha ru–
naaa
p en : acufpa
manavillacnn
man , pacallap1m padre
bapti–
zanca, ichapas
mana
cande1an
capt in , mana
cap11lon capt .i n
bapdzacuita manchanman , a·
ma
lnanchancachu ,
chaicuna–
ca manam
callpamanta
conan·
chu.
Cunan S. Conc ilio Rimac
llaaapi Obif
pocunap rftrafcaHmi
htnapac caita
cama(.,hín. Cu·
nanmantaca
ma·1can Sacramen·
toa
a·
chaf
quijta m naca
rriana·ri
collque pac
imapachu
chafqu1n·
can canea.
Dio[ñ i n
chlcca fon•
collamantan1 caichica
a1l1n
ca- ·
<j
1encnna8:a
cuyaicuanchic:
ño–
caicu D iofpa rantin caccunapas
fonco11a1cun1
anta'"
a~mi
~ac ra ·
n1entocunaéta
chafq uj ch ifca i–
quichic.
Chur~yoc
h ua rmayocu•
na ri , huarma iquic híc
manarac
baptizafca
capt inca
Bapti zachic
apamuicbic
mana baptizafcaca,
n1an a
puni
D iofn1an
quifp1n–
n1ancht1.
In1araicuin
ya
haucha
t un a,
churijquiéta,
huarmai qui–
aa
chica
hatun
Sacramentoéla
D iofpa
churin
cancanta pac;u–
chinqui~