214 / 478
l!RMON OCTAPO, DB L,l
CREAClON
•"º
t{ltUp4labr"4:
Ex
omn1
ligno
paradi li
com
des ; d
11
no autem
{denr12b
ni.&malinecornedas:111quocumqu
nimd ¡ec
Jis
~
0 ,
mane mari
ens:
Detodos
los
fruto J
dt
los
arboles
del
para
jo
P"t•
des
comer)
pero
elfr.,todel
ar bol
de
laf"e1111a
ar./
bu11,
y
del
mal,
no
comall
del,
(Y
fe
lo
eN{rño
)porqMe
el
dia
q
comüredes del
morirtu.E~o
les
mandó OlOs
p4r4
~11e
obedu1e.ffu1 lo
qt1e
les
mandat1a;
porqMe
de
la
manera
'l"e
nut{lro
RrJ
ptted~
b"~er
leyes'
y
mandar
ar~
rvafallos'
y
e/101
tunen
ob11gac10~
a
obtd cer
f
iu
man
ti
atos
s
porquees nueflro
R~y ,
y
nujotros {omos
f
~
rvaj(11/os
.,
afs1 de la
m1( .
ma mtinera.
y
mMcho
mtjor; Dio1
N.S.
porque ts nu1ft1
o
Dios
y
nue(lro cr1.i dor,
,,,edt
madAr
a
[Ud
eriatNru
y
e/llU tienen
1bligae1ó
a
oberieur
lo
q
Dios
/,s
má
•
ña
Dios Apunch1c
maman.
m 1ccu
t1jq11i
pacha ll á
ad
huanú
chic E u aéla
ruraita
ppuchuca[•
qui.Cai tam,camach 1fcc áta t ura
pam yayanchic
Adan puñufccá
ná copacc,D1osYayách ic
ñircc ... :
manta
uchharirccan,
Dios
ñin•
imahinam
ati Re1
ñ inch1c
ca
mc1
ch1cri
manlañchic
E uaéla
mai·
ch1ccui
limi,l
yes
ñ ifc ca e
naéla
pim
Yayanchic Adan
carccan
rura ita,
run;n cwnaétapanocc n j
h
iman
p íamurccan,pairi
ñuc
ta
atipan,
chairunan
cuna
u
ca
ñu Gm thuan
E
aé\a napaicurcca
mach1fccancuHaéla
yu
a1c hana
Dios ri
i
cai
ñ 1 ntacafarach 1 rcc~,
can;
Rey
ñ u~
cafccanra i
u,
í •
ca1GmJé\apas ñuccan :
Ex omni
ccanchicri
aípa runan
ca [cca1t
ligno
p
ra1tifi
comedes; deltgno
dtlttm
ch ic
rai l:utacc;
hi
napuni ,a
huan
fc1en&1~
boni,&
mali "e
comedu~in~wo
alt1pa[m i
D tos
Apunchill,
D
os
IMmqueenim
diecomedtrúexeomort'
ñ inch ic,cama qu nchic pa s caf•
Moturi1;
Tucu i
eai cuc;iqquelJpo
ccanraicu u
1h
ancunaé\a h
all·
pacha,parayíoñ Jfccap ruruncuna
parifcc ancunaaa
camach ijta
au
manta
all im m1ccunqu 1; ichacca
pan,cai
turafccan,
camafcc an
cu
all1nt.a,nuna
all intapas yacha ipa
napiri
D1ofpa
camach ifi
canta
.tnallqu·
mpa
turun m-áta
1
ama
pu
yupaicha11a1naccmi
can.
n i
m iccun
uichu,chai rurumáta
De aqut
aueu
de
{ abir la
ob/Jgacron
tJ"~
te•eis "oh1deee, a
~1ufiros
{uptrio–
res,potque eflat1
m letgar
de
Dtott.
~a#do
te manda
tll
C11ra
q"e
rvengtU a la
do<•
,,.;,,a
,
1
qu~
1'e11gtU
a
'1.1fl
,
y
IN por )'
rte a
pd{ear
,
o
por
p~re'{a
,
no q
ures
obedect.rle,meonces
comeres
rvn
gra11
pe&ado,
porque
no
obedetis
111 Padre,q11e
e[.
la
ut
/u ar de
Dio
•
Ca imantam
yacbanquichie,
-A
uiqu ·ch ic
cunatta, camach1·
~
u
1
u1c hic
cunaéta
yupai cha•
na 1qui ca fccanta;
1of
pa 1ant im
pim arica c una
t 1,
a
a1
acha
C
rajqu1 M
íf
uya recc
hamui,
íi1f
pa,d
é\unamá
hamui
ñif
pa,
eatnachiíunqui
chaipacha
ccan1
ri
pur icocc
rina1qutta icu, q
1 •
llaccufccaiqu i
ta icu a
n1ana
u
pa icha it
munau u1ch
ch
i
a
cham,
mana Pa re Dio{ .ara n•
t imp i cacaa
u aichafccal
.l ui
rucu,hatú
huchattapuni
r ...
<}
i.
~
"ª''ª'