747 / 784
iC8
.POMINlCA
ONZE
DES?VES
DE
P
E
N T
E
C
0 S'T
E S.
Et
Ju .dos
Jecit
atJdire
,
e;;'
mutos lo
qui.
'511arci.
7.
Cap.
L
J'
anto
EJJanrgtlio
de
oy
hijor
mio1
1101
r~fiere
que
[ hr
ifto
J
t~
or nuefiro hi"Z o,
q_tt'e
'VII
bombrt que
tr11
Jor–
do,
i
j1mtt1men te m11-tlo
,o
~e
j)e,
t
hab£µfle;
Gbra
P'·op1 i
de
1Jios;por
que ta medt ma no
trn e
po
~ e,.
,
nt
f t!ibe
dttr
habta
al
mud
,
i
at
Jo rdo
muJ
p ocd1
'lJt~J
te acierta a
ot11:1r
'T!
ue1 oy
t
J
mie–
/fario
,
que
JO
habte
,
t'
1ue
vofotr ~ J
mt
oigaiF,
pero
par-a que dto faa
quat conuie
t'U)
i
yo
ade1
te
,
i
v ofotros
01
aprot-1 e·
<hru, de
toque
o
erti1 ,tenemo1
ruceffidal
de ta
<~ra ciJt
d-et E {ptritu S
anto:P1damo(–
la a tfte gran
Sen
or
Jupti canrto
a ta VJr
.gm ,;Maria
Senora
naifira
no1
ta
ahan
fe
<On
ld
ordcio
n
df la
.Aue
M11r1a.
-----~_,,,.. ..__-
C V N
A
N
P?unchau
ۥ
ua
n
gelioth
huilfahuachic;
*
imanam lefu Chriflo Ya·
yanchic
h
1
.lC
roctl:o ,mana
uya
recc
run
a
Cl.a
uya
rich ir ..
cc
ll,
cbai qutquin
ruba Upa maha
ri• –
macc
captintacc
ciuiquih
lefos
ri~a•
chi r
can.
Cai
ni
t]Uiquiu
Diofpa
rurai....
nin.
Man1pun!m ari
imahampi
cama~
yocc,
im~h
mpfpas camantbu
upa,
m ~rna
rimacfr
rimachiJpatc :
roccrtd
mana
uyaredlari
natal
tnana~,
na
nif
palla m u
: anc
hi n. Cunar1
ri
ii
bcca
g
riman.aimi
cancca,
t eam cunap
ri
uya.
tioaiquichk ;
iioccap
chaicama rima..
ha
ipacc;cca m
cunati
u
ya
rifccaiqui
chic·
ta
chafqui jpacc
rtJ~ iritu
Samop
gracia·
paccmi
canchic. Cai
hatun
ccap~cc
A.
pufra
mafia
icufun ,
ut;aGhipuhuanccan~
chicpCJccri
Virgen Santa
Mari~
mama
chid:a muchhaicufun
Muchhaicufctai-'
qui
Maria
oracidohuan.
Et
/urdos
fecit
audt·re
,
e;7
mutos
loqui.
L
A
hi.flofia,
i
Lura de!
San
to
Eua·–
?dio
3
hijv1
mio1
j
es aj)i
:
<i..!!J
a1;u11-
do Chnfto
J
di.l) r
nMf/
ru
3
da do
falud
d
'Vna
muger eh
vna
tin
ra
lid
ma
:t
S tdon
Jal10
d e
aOi,
i
ton! o
e/,
rt:tmino
ha~i..e
el
mar de Tibtria du
,
J
y en
do
ca.1mrta11do
fl
~u ien aole
much
ew tt
tJa ra
cryr
r,f.
dut1·t -
c
#
l
)'
n a , 'Vf/Os
hu r11b1t1
j
alur o11
?lb
ca'!Ji110.tfa
_-yendo confi,r:.o 'u no
que
t ut
Jo r rlo
>
i
j111: ta
me1':te
mudo
i
r11<11
)1tjilt ta1
on
mui
e,J
..
t~
reu ammn
a
l f!!s
J
ul ur
n:1tftro
lt·
(t1 ii 1?
/r ,
lil
1
randole tie aq11ello1
doJ
trt!f
edirJt 4J -
.
tos
po!itt ndo/,
l.1
ma. no
jobre
la
cabefa }p or
9ru. on effe ( l
1
'tr
p <1 rer1:;
tr ,:
iri:i
tjfeft o
j u ja lud
.
C
dfl {, ul
r
nuejh·o
,
UJ
q1u
h l''70
ft. t
qJd f<J 111a11 .t'
ii
at
t,t
f/UrJ!J
lB
\,
)
-
D.1to
S
TO Euangeliop
h u iUah uafccan ~
\.. hie , churicuna ya ,
t
ai hinam: Iefu
Chri lto
Yaya tt c
hie
hue
id bn
futiyocc
llactl:api
6~
hue
huarmi cb.
alli yachif..
pam , chaiman ta
tiberiades
futiyocc
hQtun ccoc ha
n eccm2n
ri
chcaptro
cu- ,
nanat a
~ chca
ru na
p
ct atifcd,
yarijpac1
t h .~d
fianmam
ll occ~imu fpa
t ahu2,p1ch
t c.3
runacutl a
ullpuic:.ufpa
mu chharcca>
mafia rccan hue upa ,
rocll:o
man:t
ri –
·q.
r
•
m~na uy~re cc pu~a
mufccah ru.:i
' .. aUi
.1 chinanta qui
uh;i Iefu C hrl
o
n ~qoin
a
uman h alrna
churaf
pall
!
i
llah anm i
alli
yancca nirccancu
a
1
chaicuna,Iefu
hri fl o
ii
cai h ina ru•
f ,
rcca
I
that upa )
roccro
runacb
ma
u i n m~m a.