4000003598

743 / 784

o.
Domin· ca Dezima defpues de Pentecollcs: o
?{,o ftrdn lo Tn dS, t 1(ou anti. UOI, maoapu.nim? Allicha Inc2ctma n~upa
Jerd11 los fpalLte1 , i aem 1 hornb ,'I iet ccap~<c apuiquichic can Q.O~Ca'ri aUi•
No, ni11gu110 atflu1 to }era; p· : drn Huir3ccoch~ctma , husquin tecc'ri·
qrte lo primeYOJ 1 un "'cr'V'tron) iii ""'"' muyu pachapicacc cuna canm n ? Ma•
farr111 d f bu q:1! ~as antm~1 de /gs h rn~ na l?unitacc. Chai Hapan cunamantacca
/;1e1 pJdi.~tn y 1-tl ado: al/a c~0:tlta111J11' t ari machuiq lichic, Incaiquic-hk mana
q_,·1r11tan O..Y mit d1(pa 1:ate: · 1!;1-fJ 1 tosj-e- put'li01 iiiirccaochu, yacha.rtcancbu ru,
gun fo; que J(Jn lo)· Efp n n t tmtJtt/1. arJ nacunap animampa hanaccpachaman
tigllarNente uan I · ()t~tras ro':1<> ti~J I IJ- rinat a;millai bahuaricui GmitTarn ani
dtuJ; r no trataHan aeyr 4t 1do, t como ma m.anta rim~cc carcc~n) cunan ca..
hombres poai 11 n:_rnttr,? Dig 4~iosy.:z qMt ~ ma pa . Huiraccocha cunarL fi.aupacca,
no1 at11a de t1;ft;1a tsfe · rmno det ,uto~1 In iocuna hinataccmi hu!iccafu much
cor1;0 Jc ha .:e ~td.1r Ya_,P u a 01 lo dt., e: J1arccancu. 1 ~anat cc anaccpach~ma
ai ~iendo, que f)1 ~ s W.rJr nueftro embto rijta }uyuccaochu , runa cafp~Hi Hulla·
'1 ft1 %1nige:1
..to HIJD :1 q"e Jc h1·'7\.effi Ho~J cuk\ mantaccmi, hucll2 ari rimaicu<;un
h,e en ten mtr.:J.Jtai d. t..1. ,. ~. r.<J e,t ~1,na pich cai han a cc pacham~ nanta ricuchi
.StfiJr.:1- 1wiffra, t aj}l 11) ntij ea los hfJtn nanlch ccana purina cancca.
~r"J tb Camino deJ (t c f) > I CfJ~() /o ban de IJuil fCCaiquichic nifpa ima
hn~!r , para nu en ar · rr tu puts ifie ~ nam Dios Ya ya ~a paichLlrinta cacba-
iivr Iij u de JJ10J , CJ.."e /;e ho lombre Je murcc3t1 S nt:i Maria p huic~lmpi run~
lltm10 l tj11 (hufl~ . " vs e~~tno et a~mo t lc.ufpa hanaccpacbaman iianta ricu–
,kt ,fr/o. aj)l lu a1x J um Bai:t 1.fi_a chinampacc, purinant4Luampas man~
w <l E~td'":!, lt~. l~ 1; 18_Vi rg n1- pantaipacc . Ricunguichic~h ; alli ri..
tus Films, 01 e mu l tns, 1 c na- cuichic cai ccapacc A pu D1cfpa Cl u•
rrauit • Pon.:rner~ ue .~ qui nv at qii~ rinmi run=i tucuptin Iefo C hnfto luti-
1111 ' r 'porque .DtOJ I() 'f1'(d( fllCnlZr > 1U yocC Caimi bana CC achaman nanta y -
J" EuaFJgelto f tt~r. . - ch<l chihoarccanchic . Chai ninam an
Juan Bap ifla Euangelio i. hoiJlal uat: ..
chic: Vnig11 11 ittu, qui tft tn finu patrtJ
fie en...rrrdu it .Manam cainifcc~i c~n cca
pautai 1mkhu , manJ.m art D1oscca
llullachu, S.-nco Eu~ngeliop fia impas
tn~n i ch ~an t ~ancbu.
* Puts a OrA. acordaos, rtcorrt .rJ la "1!· ~ ad yuyaicuichic, yuyaifiij ?.Ji
'710Ud l de CJ.UdittO je (JJ p1tdUA r da di11,i
( Ofl o en qualqlllrP {.:r r11~1 Os 11~ t ptUt ..
<a i ·r rftu, t e.rlu , Jtxv lcfu Cori/ o, 1fu
i rftu bno ; efta . 1 eft ~ euJ~ii..o, 'P 11er ru .. rJ
iftv (pa 1iixo , hi Z..:,J , J e;J.jtfzi» es e:jeiiar
nos tt ,a~Jt no ,tt ;ctv i c1..1m eJ,. os de Oc- ,
..C·!r all~ , / (Jn r. b '"1._:is tj[u; per ti Jv 'Vats,
i CJJ ccndenau '1 fO,uJ a rn send 111ptr-
110.
4 Puu d~ tudv q1t41JtO l ef1 Chrifto
tiio r nutftr nuJ 1 '"cJ , i erijcno, t:me
tt Jn i :ne1 J., 1r 1o /''' 1 oI t cfitt. e rt 1tn to
h 'I r'.Srlz1.1 ) ~tu oJ lo rt fin , 1 acr rl uJ Jo
;/( t;i-r I {
.--
.--
ch k a ~arit)aichic ima haioccram hui–
iiai 1 adre~una cunacc: caftmguicbic,cai
ta, ca it m efu Chriflo rim3rccan.cai
t .. , c~itam rur~rccan: c:t ·ta cait:im ya–
cluchirccan tiif a. Ya cha1chic ad cha·
IL.p an a1 : nirccan, r ~ra rc~an, yach~
cl ilccan Iefu hanacc ach nanta rtcu–
ric hiara,c l :Alman ch anar~chiChhua:
?vhna ~h:i jcam rura t 'jquichicdJ ,
tang oi unim uccu acha in~erno1 ,
1n i <;up a 1cuo; h a n a; c a.r 1cocc ll :,
qui:
~ I i')ra IcCu Chdito ay•nchicpa
y chac ;[i cantn nta cuna11 punch.i
to EJa .gelto fi1fccanmi a!h'"'a yu·
pa c alt a ri ~ :n I uiH. rcc=ii uichic ,cu ...
l J nanri