467
S,1h"'dodt-fouesde]
nom:
deReft~rec
..
.&.
.
*
A
pu~
j
~~OJ mios,bo.(U~l'/J(}S
a
Dios
*
Cba
~
a ri ,
~bu
ricun3;
Diofi1'~n
.._,
feamGS fJ funos
Chr1fl1~~01,
crta•
ct1tirifui:, alli Chri{l:iano
ceafon,San.
~
mos
q11a;;t1
no1
tn{tn11.
r;u~(lra
t
lgldu maman ' hicpa
ya<:h
chif.
..
m1.drr
~·
ig!t{ia
,qurcon,ePort•
cc~nta
yfiifun
,chafquifun:
chayhua
f~t t
4rtmos1on
cbrif/011111m0Jmos
A{tgl,.
IefuChrifiohuan
cJu~arifpa)
vifiaycu
r111
par4 fiemprt.
<;icuya1an
rifunpunin.
~
ENOS
tl
Senor
(11
gracia
p~rA
+
Dios Ya yancbictacc
cha
ypocc
>.J
1Uotnefla
vida, queha%ttndo·
gracfanta caypachapi
ccollabuafoa,
lo
a{si
no{vtros
•
{tn dad4
n111
hanaccpacha picca
hinaptin
CU'ticau
0114,
nos
dAra
/ii
glorid.t..At11t11.
<;a~ta
ccobuafun
punirn.
A
men.
DOMINGO PRIMERO
DESPVES
D5
LA
RES
V
R
RE CC ION.
Cum fores
effent
c/11ufa
vhi
er
ant
Di(cipuli
congregati
pr
opt
er
met
um
Judeorum.
Joan.
l.O.
X.~lt~ k~
T H#<Js wios,
{e
("mpltn ocho
~ ~~4! ~~
d!ude
l.j
Refurttc~irmdt_f
St·
~~
r,
nor,
'
~,
buclue a
drz.trnos
'-"
Q
11ra
12paTicion
,
y
per
f
rr
muy
~~k~~~
celtbre
quiert
am
t0d
efixar,y
y
amftrmar muf/ros
tort1fOnts
1
/4r.u411.fopttra
p(){I
11.
P
"'a tmtar
de/lo tttzc·
wos nue/sida.d
de lz
nraci4
de/
E{pilit11
SatJto.,
PiJ4mrul.s
((Jn
li
ayt1da
de
l~
T7irgnJ
M~rid
s.
N.
a,adierulo t#n lti
Ora,ioo
de
IA
Aut
Marie1.
!t~le !t~
V
NA
M
ppuncbaumt
~~?;~~
Churicuna ..
a
,
pu<;acc
~~
C
·"Ii ·
ppunchau h
1nttacun
Io·
~1t :~
fu
Chr~fto
Yay:nchitpa
~~~~ ~
cauc;aufccanmata:
c;apa
ppunchaupiri Snta
Igle•
fia
roamancl
ic ,
c;apa Euan?ehoCla
lefu
Chtifi
)p
ric1
hi
L
kcan
anta:
vi1lahuarcca11cbi
cunanl
iccana
fia
ttacc hue I
i n~
ric nchicofccantatacc
villahn nchic
1
cny
huan11
i
cca3a an–
cha
cc }1 ,lOa
cafccanraycu,
n.
tacc
race '1ch1jta
n1unan
foncconchilta
cha
y
ray
t
ta
cc
cay
bua
Ila pa
le
f
u
Ch
ti·
flop
ricorHi
cant
a ppu
ho.can
~
ca
yta
ric1,aypaccmi
Erpiritu ...
santop
gra:
cianp cc
cancht"'.
Manaycufon
art
Vi1ge11
Santa MJria rnamanchicpa
~anapayfiinhuan,
gniquinta muchay·
cuiccayqHi
Maria OraciGn}man
mu~
chaycufpa.
Cu"'
fores
effent claufa,e.5c.
o
p,;,,,erodJ
rlirela
Letr1.
del
E~ang~:
Ii",
1es4{Ji.
!l_4e
el
me(mo Dornmgu,
~
Jleft~cito
I t/us S. N. {us
Ap<J/lo!es,
'I
otros
Di•
cipul sen
ler4{aff n
fe
ente1Y4'01J
en
'fJfJj
(II•
f/a
par te111or
delos
INdioJ
,
7
fta1do
JA
bueo
tr
all
....
~
E
~
~lf
A VP AC
C
qniquin Sato
u~·
1
~
geliop
~iminta viJJa~cca!'qo~-cbic,
chayri
ca
yhinam .
Q_g1qm:i
L;
fu Chrifio
Yayaochicpa
cauc;anfcc~
Doming ppunchaupia.
pay pa
rachl
,ufccan