419 / 784
Iueuesdefpnesd laDorn.5,d
Q
iaref.
49
/Jtbpo~ttJt,Jtl
di4
dt
fu
fie
PA
,
que ts por
tl
vus de
/t4lio; ptro
en
ti
EtJangtlto
it
()1
,lam·
bitn
{e trat
a
tJr/lt1.
y
tJ
mtltertA
tJ/l
of,
•
par4
qoe
'"
Pirgu1
M4tta
Stnora
n•tflra
noJ
at.
t411tt
Iii
g11
ia
dtl Senor
~
para tr at
Ar
dejlo,
•auJ1mo1
A
f"ptica1{i
/1 'o"
la
or11uo11
de/
A11t
14.,;,.
ri p
yrnanta
qniqt
inp
ieO: ampirtt
tir
rnna,
~hayn
i
Julio
fr
tiy
c ud ]a
pi.
Cunan
ppunch
u
.uangeli
>p im
quiquin
M
d
I
na
mantatacc
n
na,ch :nan h
achana~i
)in.Dis
ni nt
ant
M
ti
rnamanchic
gra.
iant vc;a hipu
nccanchicpacc
cay.
ta rima.,
pace
mucha cuccun,
Mucha
y
cufccayqui
Maria
Ota
ionhu n.
·
Rogah11t
le(um
quidam
Farifeus,f5c.
P
Alt.
A txp/i(
Ar
la
Lttr4
dtl Sa1Jto
E1un
(tlio
,
ts
ntufferio
dez.ir•tco
trimtTo.
vyd
puts.
~EST
A
Mari4
M•gdalau
tor»o
1~
apuntado,
tmia
Ju
viuiend"
en
vn 'ajliUo
<tf(a de
I
tr"/
a/en.
1
tu1i~
'tm•
hermana
UamAda
Mar–
ta,
t
vn
lu~mano
def/aJ fe
dt~t4 La~aro,
4
tPe rt{acit oChrifto
•
N.
muer to
dt
qtJatr~
i4s con10 n
lo dixe tl
ie11us tie
la {emana
f•·
/fa
a.
JI
:ES
tft•
m11~tf..
trA
vic.drr•
btr•
mof11
,
tfr•,
ttni•
"'"chas
gal
As,
1
'lit
pi
dos. <onque los
h~rnbus
/,
mi
tauan
(OIJ
a/et)(ion,
7
tOa
tenia
opi.
nion de
puAdo111 th
aqutUa
ci11d11d
dt
Jeru(a-
2en.
+
p
PE S
t/la
mugtr
dtmqtJt 111!,
11li
ltJJ{erflloneJ
dt
It/us S.
N . 1
en
tUos
la
hiri
o el
rorafofl.
I•
alum~r
d
parA q•e tch12(t
de
ver Ju
m1.lt1
vi·
J4,
y
le
d"lie/Je, 1
prop"fieffe,
la tnmunda
•1
•bo,.rtcieffe elpecado
coe
que
/•!to
dt
1,.s
tinie·
bias en que tPaud,
y
l/oral'Jdo,
1
gimiendo,;
def
nud4ndo(e
del ropaje
curiof
o
1
olorofo, po·
nimdofe
0111
Udn()
,f"e
A
b11j(Ar"
1tjtJs.
*
vf
Ord
p•U
,tmpit{4
et Suangelio
dt
Of,
t
fl
ad
attntos.
~
p,,
Judto
Ltif4dO,
1
per{on4
dt
tf/imtl
tn
JtrtJfalto
,
1 de
frofefsio11
F4ti{to, rogl
4
·
le{
tJS
S
ANT 0
uageliop
~iminta
cha
y
ca na
ya chancca
quic:hicpacc fiau
.
p
cc
race
i
huc,yfcay<;imi
rimartay.
varijchic ari.
~J
Cay
Maria
Madalenam
fiam
Ct1•
nallam iiirccayquichic I e r
f:
len ha·
tun
ccapacc
11
c
ap ccayll mpi
Pu·
car hu
i
yocc
c
rec n, ca pa fiafian
. 1i
Ma tth
Cuti
y
cc
car can,
tur
ncu
azar
futi y
ccca rccantacc,cha yt
m
I
fn
hrift Ya yanchic tab
ppun•
ch
l)
n
hu fi ufccaClacauc;arichir'-ca,
ym
n m
cc
yn a
fema
Vierne
pi
vi
ltHCC
yquichic.
*
Chay
hin captin
cay Madalena
ancha ttoq ui buara:i
carcca
,
<;u–
macc,
ccapacc, iiaura
y
ppach
yocc,
vifi1nayocc
cafpa,ccart cunacta
an.
cha
munachicurccan,
hinacaptinrui
artcha
hucha<;apa carccan Ierufakn
11
cd-a
pi.
~
Caybuarrnim
ari Iefu
Chri!lo
Yayanchicpa
fermofccanta ,hi a bu ..
chac;a pa ca
f
pa pa
vy
a re
cc
ca rec an,
chay
fermoncunapin
Dio fonccon.
ta
huachijcurccan,
animan ta ccancha
rirccan,m
ilfa
y
cau(fa
fi.:
cant a
ricunam
pace,
11
quinampacc • huafi face mi
fiinampac, hucbatla
t
ccanampacc:
hinacaptinrni
t
tayacc { nee
n,ylla
recc
tucorccan;
huaccafpa,
anchifp<1
<;u ...nacc , llumpacc
ppacha
ncunaclallattan cofoa.
huela rantH
cufpa.Ie·fos tamafcacc rirccan.
'
*
onanrn1
yancun
cuna
n
ppun•
cha u E uangeJio.
A
11
i
v
ya
ti
j
chic. .
+
Iefu
Chrifto
Yayancbid:am
hue
Apu Iudio Amauta,
Leuad
~ombi·
darccan