182 / 784
90
E :1
la
fie!laoe
Ios
T1
ocente .
ni
teni 11do
oJio
alproximo;
ant
-
1rarando.alpa ,
n1ana
rona mac;i
cnilta
checcn ., '
proxiiho ton bu en
agrado,
y
con ··
~abras
blttn
p-a : Ya I in ta cc
tcu
y
fpa,
lbmpu
c;t •
dts ,
HnafJdole,
ayudandol~.
'-4·
i
lo
debemos
n ihuan n:i pa
ycuf
pa) yana pafp.i
.Hi.
/;.1ztr, f'41a
con(1<~ui1
aqui
!ag&/ldAde
Dios
1
7
_flam,
chu ricuna ya.,.rurananchic
cay
pi
nel
lido
laglona
~tneth
Diofpa gr <;i,.ta
vc;achijpaec,hanac ,
.pachapiri
v1fia
y
cu~1 cau~ayta~Arnen.
EN LA
PIES
TA
DEL
G
L 0
F, I 0 SO–
¥
.AR.TYR SANTO
11HOr fA
S'
·c
A
NT
\T
l
EN
S
It
, . -
E el Euangelio
del
Buen
J>~llor'
q
u
fe
~xplicat
en
Ia
I
•
f
Do1ninica SegLJnda
defpues
de
la
paicua.
-
DOM~1Ni€A
lN.FRA
OCTA¥-A .DiB
•
I
r
f
LA ·NAJJIVIbAD DEt. SENOR.
~~~ le~
A Sata lgle/i4 nt1tj/r4 m4tlrt
-
~
...
~
....
~
hijos
mios
1Jl11mbra,
y
en/t1'4
**
T~ ~*
por el
E/}_iritu
Sant~
para
a"er
~~
L
~~
nos
dt
crur,
y
a!imtntar
a
tJd•
'k
·
'k~ ~:;t
fotros fus btjo1;
par4
qut Uegue
~~~~~~
mos
A
fir peifellos chriflia•
n.oJ,111Js
enfena
rttucht1s,
y
viriascefa1
;
y
trA
f"•
} hazt
tpunto
puede par4
qut
{tdmos amigos
,y
gtntt de
Dios;
1
por
ejlo
cadtJ
ano
nos
rtnflCU4
las ftt/}as
de
los Santos,
7
en
los
Domingos
noJ
predi(a,
1
er;
la
f2!!.,arefmtllJOJ
m4ndtt a711nar,y
'n la
Pafqua
nos
rnanda
<omt1/g4r,
b4zitndfJ–
nos, que
p1imero
bozemos
en
la
conf~fsion
los
pecadoJ
mo11aln,
como
b11mor,
J
tnftrmedad
mortal;
y
todo
e
fl1
haze,
porq11e
to
mt1tiend~
'VarnfJs
Ago
far
dt
I~
gloria.
+
Por eflt1
mi(m11 'r42:.01J
ultbr1.ndo
algttnasgrandtsfie
ff
as; nolos
co•
du
ye
tn vn
dia,
llntes
l.ishaze
tfi
ocho, 1
eflo
Uam4mbs
0Elau<1 en
tl
len,e_u4ge
de la
I
gltfi•
como quittJ
dize
fiefltt
dt
otbodias;
1
por
ftr
de
ocho
dtas
je
figue
forfofamente,
qr1e dJ4
vn
Domingo
nur~ ~llos;
y
a{ft a1,iendo
fi
1
o
la
P
J(qeu
41t
'•
o
otro
di4
~it
ne a
hazer
tfl(
Dotningd
enlrt
~qqtUos
ocho diaJ.
Y
aora
en et E11a
;gelto
de
l
mi/fa
~~le~:k~,A
N
'F
A
Jglefia mama•n,.
~~~~~~
h.
·
h
·
E
~
•
~~
c_
~cm1,c
ullcunaya,
..
~~
S
~~
p1ntu
San:oe
yacbJ.ch1f -
~~
~~
ccan
cafpa n ">ccanchic
X'
~~~jt
churincunalta
vyhuay"'
~~ ~ ~
pace,
cbaycama tac
yacc
alli
ChrHHan
ca
yn1an
cha
yartc
an·
chicpacc;
yma
haycca fianra1 ctma ...
ta
yachachihuanchjc
_ranti· callpa
ca
ma llan
1ccan D:i! . - runan,
i
f
pa
amigon
canccachicpacc.Ch.
y
a
UlU
huatanc
unapi fiefi:a cunaela moc;oc
chan,muyuehin
Sato
cunacra,D
rnn1
go cunaetapas,
cha
yppunchat1cun:ifi
forrn chifpa,
Quarefmapi
a
yunachif·
pa:
~afquapiri
comulgachihnan hie;
fiau~ac
confeffiortpi hu.1
fiuy
ht;cha cu
nalta
qquepnachifpa chay
ani:I_J~
huafiunanonccoyc
fccaraycU!ca
11.i·
pactarn hina ruran
huafinptinch1 ch.1•
nae
p
chaman
Diofpa
cu"icuyfiinma
qq uefpinan
chicpacc.
~
Cha
yr
ycutacc~.ni
huaquinhatun
fie(l:alta rurafpa•
mana
hue ppuncha
u
1Iapich
1
ruran,
yallinracc
pu~acc~ia
·
ch
yachin;
c
ytam
cc
na
Otaua.
m n-
_
chic,pu~acc
pun hau fie(b iiecc
_hin~:
chay
hina
puc;acc
ppuchauc
pttnm1,
callpaaJata
hue D
Jing<:>
ca.
pu~~ ~
ppuchaupi
ca
nan.
Cu
nan
M1CC
p
Eu ,
g
1i
om
pi
fi
i
h
u n
hi c
-- ta I g
le
fi
.i
I e
fll
Chrifto
y
n
hiem
t
h·
c
n
h
mif·