4000003598

145 / 784

En1a Vigiliad la atiuidadd IS.
paraque/4 fapitr4mos., ylear,ui~dara"!os. Por- 11 ctircc, n, )ach fpa fi1)a ccancbic•
qu( Ji vtniera fin ~uu/qpreuemdo, dtxe~amos pace. Man ill cu[p h mu nm, n ·
que fJOtra tf) J a{si deuemOS crterfo Ventda de h ye a c.1 Il pa ycbu fiinc iC ffi Il
todo COftl f 01'. P orq"e jin<J Cf tyr{femoJ , no a111 a 1.Tii cha ray U ll t llCll y f< nccochi ht 5,
'Vef1idopara n ofct1os~ y fl ejlo f11rfleafsi,q1u h;\mnfi cantayfiin nchic. M n yfiip
fr11a de no/Dt1os? Sm dtJda {eriamos condena· tinchict:ca, manam fi '"'c ncbicp c
dos a las penas i11fer11alocon los DemMioJ. T hanmfcca anman bu: hina ptinri•
tantasco{asc8moenfeiio, 1 loquepadeci1,yl• ymanam canchiclnan. Man1 pantay·
mHnte, g11e paffo, todo mu1os •pro"uhar1, pu ni m infie rno fi cc ri j an ~11p ycu
* p 0 1t. T4nto dehemOJ crttr) quetn
vna noche como t/14 nati~ Iefo
chrifto de Sant• Mari11, y at/le ni
no le tmos de amttr, J adon.r humi-
Uados, ypedifleJ11 ayuda. vf Santa Maria fo
Madrumos dt pedif lo proprio, diziendo. O
Stnara m1tjJra, grandemente nos alegramoi
v1endo vueflro preciofo hijo,y a vos p11rida. RtJ
f. ad .y intettedtd porno]otros perado~eUOJ'J tf.
/e tierno nino, para que nos de entendimieoto~
par4 qeu curnpliendr>fo voluntad • viu1•
mos en r" prefencitt par4
flempre. Amtn•
(§)
nahuan cond nafcca can hicman. Y •
rna, ha ycc'l. yacha hifccamp , nllJ·
chufccan, huaiiufcca pa man m fi
ccanchicpacc up chucanman.
* Cha yraycum yfiinanchic puni hue
cay hinachi~in Iefu Chr1fto nt Ma
ri manta paccarirnurccan,c y huam•
rada1n ccana munafun, much aycusl'1
vllpuycufpa yan payfiinta m fiafp •
Santa Maria Mamantapa hinat c
m fiafun fiifpa. A Mamalla ycu:an h
punin1 cu-c;icuicu coUan n huahuay·
qui eta ricufpa, ccamt ri ii h ach e–
ta • Noccaycu huch c;apa cunapacc
rnuch pub cu cha y llulln httahuay
<] uilta fo cc eta, yu a yta ccohuan ca
cupacc cc 11 n .... c;iminta hunttacbif•
pa cc y1la1npi cauc;anccaycu~acc.
DE L· A NATIVIDAD
DEL SE.fiOR.
En que ay tr ts euangelios. lo primero'(trA dt'{ir/os todos If es en la A;
y ~'ttb11doefto, (e dira a/go de/ myfterio, y detados tllos.
1': ~v Ejle dit1 , en e/la '5,rande h p
~ - '~"1 Pajcua nueflra ""dre l.i SafJl4 E ~ Jgluia da licmcia, y quitre,ij
~ ... .... ~~ cad Saurdote pued4 dezir
~ -:y ~;~ tru Mi/Jas. En l de mas di11s
;-. d~ entre •no no m4s de dre
'llnd · purJ 40111 porqur dt:un Ire o OS /o di–
t e. Ao1d noes! P4<u4, en ti natto It{r' ch if
to Senor r,u£f/ro? S1. Pun muun«o t{lt Senor
az.e trn naamiento , ti vno t J como Ch1 tjltJ
Seizor ntut 01 cl oittndrmiento dtl Padre co.
'
ortt ndo(t tJ Ji p1 oprro, tJJtJ H90 verdadtro.
Elft .. 11ndonu1m1tnto£J, cor110 nactenr; e(–
tr~s HitfO!UJ p r umb1a1lo1,J c11/f nar elr •
"ind