148 / 784
56
En la Natiuidad del
fior.
*
Bafia
4tJUifJ
miJ
bijos
ta
letrll
de!fanto
*
Cay
camamCht
ri,fanto
E't
a ge,
Euttngelio
de la
(tgttnda
Mif!a.
li
fca
y
fie
q
en
Mifr
p
rimafccan.
~
Todo eflo, que
hafla
aqui tmos
dithn10
~}-4
Cay c n1a
nif
can
hi(.,
rr
an
m
qa
es drfrultofa:
pero
d
E
uangelio
de
111
terura
<;a hu q
uimc;a
fieqq
lC ll
Mi~
p
E1
an–
JJt/Ja
lo
ts
mucbo,
afli
parA
dtcirla
lctra
,como
gelionm1
c;a~ap
ni
qniqL
i
ta;
qui.
para entenderltJ.
q
1
1inpa c;imint
rLma pace ; maftt _
ra
yp,
ccpa .
*
~rnpefemoJpuesc#n
laayudade
Di~s,<iu
*
I ina aptinpasDiospa
yanapay.
que afsi
Jea,
. .
iiinhuan
ccall
rifun.
E11angolio
de
ttrurrt
Mi(fa.
~
E
STE E1uinrs,elto, mis
ht
jos,
tJ
del
Bbangtlijfa de le(" Chrifto fe–
nor
mnflro
{an
I
uan.
el qua!
par4
-.::
venirnos a
de~jr
el Nacimiento,
'generacitJl'J
tonporal de
le/
u chrif/'o
fen
or
nt1rf/10.
quiu~
primero dezirnoJ de/ en quan–
to Dios,
y
!ue~o
nos
iir
a
arur{e h"ho
Hombre.
Pius
dt:u
a(1i.
*AL
PrincipioeraPerbo,palabr4
mut al
princtpio,
r
antes
qflt
vuir(fe
Cie/oJ,
ni tierra
,y
an
Its q"e vbiefe
olrtt
cofa
alrt.una
J4tfdelrerb():
Inprincipioerat
er u,
y~fl4p4/abrae(/aba enel
mtfmoDios
&
Ver·
bumeratapudD
um,yDioseraet
Per.
bo,&Deu erat
Verbum.Ytodoquantoay
trtado, lo
crto,
y
htzo
efle f/erbo,
y
no
ay
co/a
que
el
no ta criaffe,
y
quanto en el
ft
hizo, de!
raiuioelfer,y lav1d1.
Yjlavida dt/le
Dios
t
.s
itJ
luz de
loJ
horn brts
,
ye
fl"
luz re(plandue
"'
laJ
tmiebl11s.
r
lo
que
ej/11ba
en ellasno reci–
u10
e/f
a
luz:
Et
t
n
brre eum non
com–
p
tehenderunt.
....
~
TAMBIEN
Euuo vn
V4rbn
men{
ajero
de
Dios
embiado
por
tlUamado Juan
,yefle'11znoadar
a o Jtender
la furrza
de
efla luz ,
p4ra
qt1e
todo
hombrelo
crtyeffe.
r
e(le
Juan
TJ
0
es
ti'"'!
mo la luz) antes
d
que
habl
0
'
r
dto
It
conocer la Luz.
E(la
luz
era verdadera que
a/1,mbra
~
todo
hombre
de(de el
primero
af po(.
trero .
r
ejle
('jlauoe11
e(le m1mdo,Y ejle
mu·
dP
tl;roprto lo h:zo,
l'
I no le .corJQdo
:
In·
m n·
~
Ca
Enangelio1u Chuncuna;a ..
I ua
Iefu
Chriil:
p qquellcca
aam
y
cc
fiin
p,t qq
ue1lccafccan. Pa yrnic ana
villahuan ccanchi1;pacc runatt c ,, cc,.,
ta;
fiaupaccracc
villaht
anchic
D10
c
y,... inmanta.
chaymant ri vdlahu,.
fun runatucufccanta. Hin m cc
1
fiin.
*
Naupaccmi
~lmicarccan,
rimaf
..
cca
fimi • an
cha
.fi
npacc p
mi,
an ..
raccpa
han c pa ha,
cay
P~
ch c p·
tin1p1 ,
n1ana puni
ymallJ
pas
prin
fiam
c;im1
carecan .
lnprmcrp.·o rrat
Per·
bum,C
y
c;imiriquiquin Di ofpi carcca,
& v
trbum
erat apud
Deum.
Y
ma ,
hi
cca
caccrari, cay c;imin1
ca
mar can: m
..
nam yma llapa;/ p
yp(1
n1ana
c
maft.. -
cacanchu:
&
firutp/o
faE!ume(I
nthtt
Pay
pa rurafccanri
p~
ymantam,ca
j'
a, cau
c;aytapa ch quirccan.
ay
Di
f
~'
cau~ayfiinroi
runacunap
ca1:ich
rij.
fiin:
&
vita
trttt
lux
hominum :
a
y
cca.1.l•
chan iu
tu
va
cc
pi
)111nnm1,
&
tux
i11
I
J
J
tmebris
luut,
Tut
. ace
pi
cac
un.'
ti
n1
nam
caycc ncharijta
chaD
uirc~;
cu
hu,d
tembrtt
fam
non
comprehmdu
ur
n1illa
y
huchampi
ti
ya
ye ·
cc,
fa
a h·
cacc runa m n m
ay
canchari)ta
hafquijta
ffilillatc
n cuchu.
~
Cha m
t
tari
hue
caric1
cachapurin care
'1J
l oan
ca mi
cc
13
fiaup
l
rec.:
L
harijpacallpanta
lla1ij:~
t:i
ari –
h
C
hamtJf
Ca,llJ
pap
I
tl
ampacc.
ayI11anri
a
n
uiCJ
inchu
call.·
h
rij:y
llinr
uni
ranafpa
~a'1c.1
a-
r1jta rt:cc;1cln
'
c
n
hHtJ .111
C
tl
i
1b
p
~l ,
bi!\.
l
ti
\1
rt
1
J - ,
L
;J •
•
..H ..l -
J
...
t
:l
U
p.
l
C, CC C
•
I
fl