4
I.
Dorninica
de
Aduiento. ·
~
J,,fpt
Femos
f~eJ
a
dij}oner
(~1)
rf-
·.
tos auifos par
a
11
arta1nos
de!
pe·
c,1do
>
J
(onfeffarnos
,y reabir
Ii
,.
I
fju1 e11
la
Pajc11tt,
P"'
s
folo
vtent
por nueflrtJ
~mor,
y
11
cormmuarnos
fu
gr11ci11,
y
j.t.;
g/gritJ,
qeu nos co
nced4..
A
rne11.
~
Chay ari ca
yhina
cnnafcca
hueha
manta
ancht
1
pacc camaric
1ft
n~on
·
feffacuftint cc I fu yayanchilta
pa[.
cuapi
chafc Hi
1
ntacc , fioccanchicta
ccuyaf<..c n ra
jC
1Iam ari hamun.
ra
cianta
vina
cuc;ica c;aytahuanc o.
huan
ccanchicpacc. An1en.
SEGV·NDA
DOMINICA
DE ADVIENTO.
cum
audiffe1 Joannes in
rJinculis
opera
c
hrifli
J
&'
c.
~atthei.
1 1.
~
p
ER
o
Mirir
como {ais gente
pneo
tnjenada, o
nece/fario7rus
de;;ien
·
do las co/as
m11y
de r(Juio,
1
declt.
'aro1
los
primeros
rudimenlos
par4
'ue fas
entend.ays bun.
-)<
O
Confiderais
quA.doteneis vu
h!Jo,
1Jino
ruterJ
nacid11
como
lo triais, y lo vais
4/imentando
.
hafla que
/fl·goe
a
c~mtr
por
ju
m.1110
,y
/<unadrt le d
a p-1ra qu'*jeJufler;te
ti
pee
ho
•
y
ntJ
puede
vir1irJino con luhe
;
porqr1e
fl
le dit;ra vo
ptdafOd~
pan map tojlado,
6
co.
ctdo,
' ·•dn,
o
ot:r
a
co{a
Jeme
j 1 i1tt
,
claro
ts
'(Ue
wo to pudic
ra
ma/car, ni
trttgffr,
y
muriera.
Si
/u
m~drt
no lo
l,ttJara
,
fe mu–
d
..
a la
rppa,
le
acomoda1~
en
/4
tfl
n
,
!:J...
meeter
a,
no
P"diertJ
dor
•
mir, ni tcm.
~
fi1erf1U, ni
crt·
~~~~J!st
V
N A N Ppunchaumi
~~ ~~~
(churicunay
)
cav
,Ad-
~~c ~
.
,.,
r.
,.,
.. ,.,
D
~~
)~
u1e
top
y
ica
yneqC}
ue
-
~
.
.
mingo. Nam
ccayv1
cay
lt::!l~3t1c
na Doming pi
villarc -
~~~~~;i
cayquich1c, ymach Ad-
uiento canman; ymanan1 ccana ,
y
Domingo
cunapi
Pafcuacan a vyari ..
chifccayq uichic
Iefu Chriftop
hamu·
nanta
cauc;aceta,
huaiioccta
h
an
tJ.r
ripay_pacc; chay huanri
~apa
Domin...
gop Euange liontahuan v illafcca
yqui
chic.
~
Ychacca pi<;i
yachachifcca
cafc.:
ca
yquichic
r yc:un1: allin1anta> m na.
vtccafp.i
ya
chachin canquichic, iia
u
p
cc c;imi cunattapa chaycama ha.
mutt ncca quichicpacc.
*
Manachu
ricocc canquichic, 1rna
na
churi jqui
chayrac huachaD
ca;llu–
lluracc apt-in,
huyhuacc canquichic,
quiquin maquin huan mi cufccan ca
n1a; 1naman
'i
fiunn
bin; mana hinaf.
ccari
manan1
ca
c;an manchu. T
an~
tada cconmam cha
ycca;
h~1ncaceta,
n1uttid:a, a
cha8:a,
cay
hJna
y1nallac
tap
,
nlana ccamun n, millppt
na,
yachacup in, huafiun
mamn1i ari .
~
Chaymantari
mama
n1
na
mly
11
m.11 n; pa hanta
nntif~nm~n,chi
Ut
p1
ti
ya
hinn1
n,
cuy
Jch111ma)huar
ma
ma1
a
callpach
cun ni.anchu, ma•
11a
t
mi
viii nm
nchu.
Na