112 / 784
20
II.
Don1inicadeAduiento.
loJ1r;~
fe
moutr A.n ml!,
el
Sol
quedar
a
tn vn
pacancca. Hanacc pa cha cunary ma ..
lugar
.Ja Lumun
otro
,y
todo
pararll.
na
fi
a mu yurinccach ;
bltiri
hLc pa·
challapifia c;amacca,Qgt
ill1pa ·~cha y
hin
i
tacc, tu cu
y
yn1a
pas
cc,a filla can·
~ESTANDO
T1dotjfo4cahado,y
-i
/:1Jjenfa, vn
Ar(
angel
fuerle
,y
pod(rtlfo
{aldra
de/
citlo,
y
je
pon·
dram
rjfosayresenlomuy
alto,y
facar
a
vnA
lr~mpttA
muy
gran
de,
J
rJJUJ
I
ono .
1a ,/4
qu,ltocir
a,
r
(er
A.
tan grande
ti
fanido
911e
diere
,
qtte
fe
071·
4 tn todo
el
vni11erfo.
No
atuis
~ydoquando
1ruentt muy (11ertenunte
en
1irmpo
de
ag11AS;
o
q11ando
1ifParan
vna
pirf"
tn el
C
a!IJb
ti
tronidoque da
?
Pues
~floes
cof4
dt but/a: porqut noJe
oye,
fino aqui,
o
alli#oys
'VOS
aora
toque
tr11ena en
Pari~ccaaa?
no.:. me.
nos
~yreis
lo que
truena eo
X
AUXA,
en
Cgmb11.
cos
,J
tn C1tj/iUa.
.
.
-
·*
p
PIS Sitndo
tf/d
~ffi,
<Dnfidtral.
IJ«t
tan grunde fer
a
la trt,»peta
#t
tr
a
a
a
efie
Angel
1tqutl diet
,
J
qut
tatJ
fi1erte
fer
Atl
;pNeJ
en
toe
an
do.
la fe
oyr
A
aqui
,.yen
ti
Cr1zco,
7
en
Potfiji,
yen
Chile
,yrn
Ca/lillt1,7n'Jf4tierradelos
Morc1,
de los
lltdios, dtlos
Chir;gt1anats, de los
An–
dn,
tn las
punas,
en los
//,mos,
en
ltt
mAr
,y
tn
Jus profundos,
y
'"
ti
mifmo
infierno
,J
01
el
Cielo proprio
•
Dios Jea con
nojgt101,
que tan
gran IHmptt1: es
ejla.
~
'Y
tfltltrbmptl4 p4ra qt1e
ft
a
dtturar?
*Or
D Con attnctcn,
queesmu7
digno de
c-yrlo.
Ejl
a
t1omptt~
no
It
de
/onar co
mo
[4sotrttJtrom
petaJ ,jino
que
4 dt
hJJlar eta.
ramenre, de man
era
que fe entiendJ
la
if
dize.
+
Lo que
,(
dt
dez.ittJ
:
Surgite
mortui.
&c.
Leu1111aos
1murtos~
vtnid
4
jfli.?:.io
•
No
aur4
bim
A·
<db4do
de dtzir
tjlo, qu1ndo
fat.
g4n
las
a/mas
dd
111fer11 e
,y
haxtn
IAS
dtl
cie·
lg,
T
losaurposdit~dos,
defde
vtd11mh.<fl4
41]'J(t
cca.
~
Na llapa hina captinmi , h c Ar·
changel finchi,ccapacc hanaccpacha
111anta Uocfimufpa chay hanacc h
iay
rapi <;a yafpa,ancha hanacpi, puni hue
milla
y
ha
tun qqt.epalt.i tro fetac.
ta,
an cha
pt.nihuacaccta
ap mufpa
huaccachi
ncca;cha
y
huaccacbi ccan
ri,llapa hinantin pachapi vyariccun–
cca . Manachu vyarecc cJnguichic
pa
ra mittapi
nanacc
p uni ca cc yaccta:
Callaopipas hatun anta hillapaclla
huaccach1ptin?
Chay
cunacca
fauca.
Ila huacaccmi, cha
y,
chayllapi, vya • .
richicufpa. Cunanccan1 ca
ypt
Paria ..
ccaccapi caccyafccanta caypi
vy~rirt
qui chu?
Mana puni
.
As
pi~irac :-n i
Xauxapi cacc ya ccta vyarihuacc,
Ceo.
chucupi, Ca
ft i
Ilapi pa .
*
Cay cuna
hinacaptin:
ma han1u •
tta
ychic,
yma
chic
nmi cancca cha
y
Angelpa
apamufccan
trompeta:pay
ri
ymachica finchin-1 cancca:
huacc3-
chipt illa n,
vyarichic:qptin.caypi
Ccof
ccopi,
p
t ·
ccchipi ,Chilipi,Cfrilla–
pi,
M0 rocuuap llaltampi Iurli cuna·
pi,
Chirihuanapi>
Antipi ,
Punacuna.
pi,
Yucapatapi, mamaccochapi,
qPi •
quin ccochap pachanJpi, vc p cha
infie rnopi , hanacc pachact napil_)l •
Dio t,1cc
fi
ccanchichu3n cachun,
y·
nlachica
hatunmi
cay
tr
mpetacan~
cca.
~
Cay
tr
mp~taltari
, ) ma paccn1i
huaccachincc
?
*
Ally
vyarihna
ychic , ancha
vyari
napunimc y .Manamc
ytr
npeta·
cca, buaquin hinachu h accacca;
cay
cca futtillam
rimancca
llapampa v:
) arinampacc.
+
Rimafccctnri ca
ymi
cancca: ur·
gitc:
mortui,
&c.
Haratij hie huafinf·
ca
cuna taripachicuyp cc,
ha.mui·
chic.
avC(imicL
fp uchucaptillanmi,
infiernomanta
llapacha
pi
ti
ace
..
ni
a una llocfimun
~
; hanaccpa. •
ha
pi