,60
L
I BE. R
X
X
l I J.
ccps
mufcas rius praeclarasl¡¡ de ciuilibus rebus
ora~ ~
alrerius przmium. Sed antequam difputatíonem de iuru.:
nones cibí r«:enfcam.
M E N.
Bono animo es. Non
~a
profequamur,confiderandum moneo fingula fub
alle<>o-
p
rodam.Rcferasroodo,s o e
R.fíet Ut
poftulas.
~·a
quadam aPlatone difponi.Primo quidemCephalus
re.i'er
1d eíl: caput,przber difpurationi capur.Deinde Polemarchus'
REI P V
B.
PLATO.-
.N
IS,
V
EL, DE
S T
O
DI
AJ,
O-
O
V S
l.
:jf
l V::
MAR.SILTT FICINI
A R. G VME N
T.
r"\
V
A N
'TO
oculus przfiat manibus,caput pedibus:ratio
'-2.fenúbus,anima corpori, finis omnibus qu:r dirigunrur
~d
finem,íl:atus motui,a:reroiras tempori,tanro conremplati–
ua uita aaiure pra!ílare uidetur. Con templario enim allionis
&.
principium efi & tinis, ducité¡; illam pro arbitrio atq: liíl:it,
iubens deniq; inferiores motus, exrernamé¡: delinere aéfio–
nem, ut intrinfeca frabilisé¡: aétio liberior randem pofsidea–
tur.Sic uriq: ab ipfa cócemplarione Dei CO?leíl:es naturalesé¡:
motus,& aaiones omnes raoquam a principio ducunrur'
&
reducuorur,neluti ad finem.
~mobrem
Piare noíl:er eo fal
tem c:eteris ciuitatum legumé¡; códiroribus eíl: excellenrior,
<¡uo ca:reri quidem uelur humani ad aétionem magis ciuitaté
iofriruerunt,ipfe uero quali diuinm aélioné ciuitatis omnem
tam publicam quam priuatam porifsimum perducir ad con–
temp1andum,ciuitaremé¡: coníl:ituit foijplius anrequam orbis
dominam,neq: ram muIris rimendam,quam cunfüs genribus
uenerandam,co::leíl:em quali Hierufalem pro uiribus in rerris
cxpretfam,io quafublaris propri:e polfefsionis graria concen
rionibus cómunia íinr pro ipfo iure namra: omnibus omnia,
communis fir copia,firma concordia, cunfrorum una uolun–
tas,iJeoé¡; ad conremplaadum femper expedita uanquillitas.
Componitaurem inregram abfoluta: Reipublic:e formam de
nario librorum numero numerorum omnium inregcrnmo,
numeres rum iatra fe numerares conrinc!nrc, rum ex fe inou
meros replicante.Atq:, ut (a:pe bis in libris prrecipue in fecíí–
do declarat,totam diípurar1oncm de iuíl:iria
a
nobis iofcribi
rnauulr,quam de Republica:docens,ut arbirror,rem omnem
aétionemé¡:,& publicam
&
priuatam,non ad copiam, non ad
pot
enriam¡oon aduilloriam elfe, fed ad ipfam iuíl:itiam peoi
~us
refereollam.OJ!re quidem iuíl:itia omni fublata permrba–
~ione,e:rpullisé¡:
conreorionum impedimenris cines randem
reddir expeditifsimos ad uerum inuefügandum, deumé¡; co–
]endum.Eíufmodi uero conremplationem are¡: culrum Plato
inoíl:er íuc!icat pra:cipuum reipublicre finem: ur quod neq: u–
nus,li folus uixerir,neq: piures
li
limul habitauerint, lioe le–
~e
efficere poffimr, multifalrem cines communi lege iu unú
ciuitaris co::rum
cong~egari
perficianr.Pra:rerea docer nos Ti
mreus,& Critias ante ibgentem tcrrarum inundarionem Athe
!las alias crritilfe,& apud Gra:cos, & apud Aegyptios,íimili–
bus inrer fe legibus
¡;ubernaras,~uas
dea Pallas cond1dir,edu
cauir,& docuit,e
amq: 1llis rradid1t reipublic:e formam quam
in
his libris Pl:¡ro
confrribit.Inlibris uero de Legibus républi
cam ex guberoat
ione CrerenG,ex Lacedremonia,& Atrica no
ua componir,ipfamé¡: compoíirionem
:1
Deo inchoar legum
omnium aurore.Verum uracl pr:Efenua redeamus,hac quoq:
rempublicam felicibusaulpici1s exord1tur ab ipGs diuio:e fa–
pienri:E facris,:\ fen
iorum cófuemdine atq: conlilio,a religio
faiuíl:itiaarq: fanél
:irate.Exeo enun quod &uot:t Deo, & füa
cuiq; reddeoda du:
erat,incipit iam de priuara quadam iuftitia
Jifputare,perquam ad publicam opponune fue loco tranli–
bit.Tuuero memento in his :\Platone lignificari, abfq; diui–
na hmnanaé¡: iuíl:iria,feoiorumé¡: confiho,ac fapienti:E diuin1;
fouore,non polre ciuiratem uel ab inirio coníl:itui profpere,
11el confiitutam feliciter <>ubcrnari. Demceps argumenrum
pri'!'thbri períl:ringens}r plurimis grauibusé¡:
pr:r~c;.pti>_n~
cclTun:i qua:d:im excerpam.
loderara 1uucnrus fac1le efftett
feoelhnem,immoderara difficilem.°-!!i corporis obfequitur
lib1dinibus,proculdubio iofanis ferutt ryr:inni,.Animus
in
fe
nellure fedatis perrurbarioo1bus
qua~
íecum afferr iuuentus,
íegregarus
a
corp_ore 'diuina proprns
&
aperrius mfp1cir.!n–
nocen~1a
fola opnmam
jn
poíl:erum ípemanimo prrebcr,uni–
cum u1ra: folamen.Vtr
fan~
mentis ad id m pnmis pecunias ef
fe uules iudtcabir. lit quicc¡.u1d uel Deo uouerir, uel bommi
prom1íerir,ahreré¡: deouenr, implear,ncque ob e
auperraremadducarur aut menriri cuiquam,anr ulla m re de
&audare.Pe–~uoia:
oamq; referenda: funtad iuíl:iriam,iufritia
_ucro ad ui-
quod & nomen eius_figni6car_,princeps, id eíl:primus mode:
rarepugnam
a~edttur.Den1que
Thraíymachus . id efrpu–
gnaror
~ero:r
ag1r afperius.Socrares aurem, id efrferuaror po
r:os ubique ab errore omoes,& iníuíl:itia íeruat. Sed allego–
riam commenrarijs relinquenres ,ad definitiónem iuíl:iti:l! iá
p:rgamus.Simonidem,Pitracum,Biamem, dixüfe ferunt iu–
frtr_iam eífe uera fareri,ac debirum unicuique reddcre. Qiiod
c¡mdem ira nonnulli interprer
antur:Simplicirer uerum cuili–
beraperire,& quod acceperis
,refrituere.Idautem ideo Socra
tes improbar,qnoniam infano
neq: omne uerum parefacien–
dum eíl:,ñeque
ª~?u
reddenda funt qua:_fan_us dum erarapud
te depofuerar.AliJ fice:rponunr:Dare un1cmq: quod ftbi con–
uenir,ce~
amicis
e~olumentum,ioim
icis uero Clamnum,pro
delfe qmdem
bon,1s,mal~s
aurem l:i
!dere.lditerum improba–
rur,propre~ea quo~nem1~e.m_
unqu
am la:dere decear. Qiii–
cunque en1m altqmd la:dtt, 1d1pfum ad opus íuum propriám–
que uirtutem dererius efficir,& íneptius. ut qui canem l:edit,
ad prepriam can
is
uirrutem reddir ineprnm.Iuíl:iria uero bo–
minis uirrus eíl:.
~íquis
ergo l:edir hominem, ad iuíl:iriam
facitdereriorem. At iuíl:iria iuíl:iciam nunquam minuir, ficut
neque muúca opus mufic:e deftruir.Ol1amobré non efi iuftií
aliqué lredere. In ter bree Tbrafymachus, quod &alij mulri a–
li:ls,obijcit Socrati,quod refpoodere ounquam uelir, femper
aurem interrogare. Te uero larere non deber multis de cau–
íis Socrarem qurerere folirum femper porius quam docere.
Prima,ut arrogantes admooerer in omni :rrate d1fcendum ef
fepotius quam docendum.Secunda, ut ligni6carerneriratem
menribus per opporrunam inquilirionem fegregaris
a
corpo
re arq: erroribus, fiarim infuodi diuinirns.
0!!9a
& Auicéoa
magnopere comprobat. Terria, ur ofienderet rerum formas
effe
animis noftris ingeoiras,per quas ipfa rerum ueriras aoi–
mis per interrogarionem ad eas conuerlis quandoque fubru–
tiler. 0!!3rta,quo declararel:humanam fcienriam in negario–
ne quadam falfi potius quam in ueri affirmatione conÍlíl:ere.
Adducitur deinde de6nirio iuíl:itire
a
Thralimacho, qualis &
a
Cállicle in Gorgia, iuíl:um elfe quod eft potentioribus uti–
le.
S
emper enim potenriores dominari , atque ad utilicarem
fuam ferre leges,ac fubditos gubernare. Tune uere fubdiros
iufie agere, cum illis parcnr Iegibus, qure funt ad util itatem
gubernanrium confütutre.Socrares hunc ad contradillionem
trahir.
~niam
pofsit princepsper ignorantiam mandare
qure libimer fiar derrimeoro futura.
Q@li
obferuct priuarus,
tum iuíl:us erit,quia dominanti pareat:rnm iniuíl:us,quoniam
agatconrra dominatis ut1lirarem. Addita·rrem quamübet ab–
íolutam,ideoé¡ue mioime iodigam,in trallandis marerijs,
& ·
hominibus,non Íllre,fed rerum libi commcndatarum milita–
ti confulere,quafi pupillis ruror,medicus regris, nautis guber
nator:fimilireré¡ue magifrrarum legirimum fubdirornm utili
tari profpicere.Siqua uero ars ceu medicina mercedem eri·–
git,non quatenus medicina efi., cuius finis eíl: morbi curatio,
'lureíl:um facit,fed quatenus cum mercenaria quadam
&
qu:e
ftuaria commifcemr.Arrem ergo ciuilem omnium pcrfeaif–
íimam, ideoé¡ue minime indigenrem atque feruilcm confiat
multo minus utilitatis graria gubernare. Mirro qure Thrali–
machus temere,& cum quadam fuimet rcpugnanria adducit
contra iufüriam. Tu uero nota non dccere qucnquam pere–
re priocipamm,& mag1firatus ambire. Irem, úquando bono–
rum uirorum exiftet emitas, non aliter pugnamros gracia nó
imperandi, qu:lm nunc cerrent imperandi cupiditate.Tria ue
ro nuocaduerre.Primum,malos non eíleadmittendos ad ma
giftrarum. Secundum, ciues non malos, que libentergraue
oous gubernandi fufcipianr inuitandos,impofiro quoda prre
mio íl:ipcndij atque honoris. T ertium, probos homiues qui
nequeauariria,neque ambirione mouenrur, eo dunraxar
di–
fcrimine merné¡ue prouocari ad rempubltcam oporrere,oe ui
delicer ipli dereriorum iniuíl:regubernariooi fubijcianu1r.Pla
to diuinus intelligit,li quis unquam alius,officium gubernan
dre parrire, fi iuíl:um fir,uoluntarium elfe debere.sea probarif
úmi cims exemplo uulr iniquam illorum arroganriam im–
probare,qui qualib-ct uia fempcr ambiunr
ma~ílratus,.dign!taresé¡ue aucueantur.
0!!3
uero rarione digmtatibus ipfíd1-
gni 6ant,omnmo non curanr. Vult ergo
id
officium uoim:–
tarium e{fe limul arque
oeceil'ariu~,ut
uir probattfsimus h–
bentifsime patrire fure
fufcipiar~bernacula,
fed tune folum
id fociat, quando oeceísitas poíl:ular , interca uero conrem–
plarionem pr:eferar aaioni : uerum rebus quandoque ur–
gcnribus aéHooem circa publicum bonum ad rempus
co~templarioni proprire aoreponat.Id rorum er epiíl:ola Plaron1s
ad Archyram Tarentiaum compra:hendi
plani!Si~e pot~íl:.
Confo1,1rur demceps tyranoicum Thrafymacht
di~um,
rn–
íbtiam quiJem in genere inlipienua: malié¡;
,iniu.fut1a~
uera
mge