DIALOGVS
J.
DE REP. VEL, DE IVSTO,
Nó folum ir.aef¡ fcciidíi (ermone tuü iuflü
eíl:
id
a.ge~
requod
códu~
pocenúori, fcd
con~
quoq¡.
q~o.d
obfic. Qiid am· Quod &: cu, uc.qmdem rruh1 u1=
dror. Veríi dilígentius ínquiramus.N6nne ía con=
ucnídnter nos,prinápcs nonun(j3 ea imperare,quae
ah
coríi uálir.ace aberrenc:arq¡ eda quaeciiq¡ ipfi im"
perenc,iufcü dfe m qui (ubieél-i func obferuec-:"NÓn=
ne haec íncer nos cóucncre-:' lea uc opinar. Pucaco
ígícur inuále imperaábus &: pocenáoribus facere,
iuftíi cffe, abs ce cffe cóceífum:quadoquidern impe=
races ea quae libí mala funr,ex ínfdúa ímperanc. Tu
aucém íufium effe, affirmas,haec facere quae ab illís
ímperacur.N6nne cunc,cl fapíencifsíme Thraíyma=
checóángíc íufium effe cócraríü facere eíus quod cu
dicebas-:' Qyod ením porcúoribus ínucile efr,fubie=
füs quodamodo impcracur. Híc
Polem~rchus,Per
louem,ínquíc,manífefiífsima ha:cfunt, o Socraces.
Ir.a
proríus,íi cu refüs, inquic Clicophc;>,accefferis.
Qyid opus,inquic,efi cellíbusdpfe emm1:hrafy,,
machus cófimur príncipes nonun<}; quae fibí no
co
ducac,ímperare:quae quide perfiá ab ínferioribus,
íufium
fic.
Na facere, ínquic Clícopho,qu<E a prín
dpibus ímperancur, iuftum effe poíuic,o Polemar"'
d1eThrafymachus. Ecenim potenciori,ínquít Pole
marchus,ucile,o Clicopho,íufiü
elfe
pofüír. Haec au
1em ucraq¡ ponens, cofeffus efr i:urfus quadoq¡
Pº"
temíores qu<E fibí urília no func,ínferioribus impe
rare. Ex lús aucem cócdsionibus íequícur,uc noma
gis quod poceríorí ucíle cj quod ínurile,íufi:um
fü.
Ad haec Clíropho,Pocemíori,ínquíc, uále hoc uo"
cabac Thraíymachus quod !ibi cóferre pocecior exi
fiímaríc,idé}; agedü effe fubiedis,arq¡ dfe iufrü.Sed
Polemarchus, Non fic a Thraíymacho diéi:ü.efi,in=
quíc.Nihíl ínqua referc,o Polemarche.Quod
fi
nüc
ica didc Thrafymachus, fic &: nosaccípiamus.&:
cu.
míhi die, o Thrafymache,hócne efi quod iuflum di
cere uolebas porenúorí ucile, fcilicer quod ipfi ucile
uídeacur, fiueconferar,fiue no coferarddme-:' Mini
me
,ínquír.Anuero
tu
me eíi puras,quí aberret,pos:
tenúorem uocare cum peccat<;' Exífrímaba, ínqua,
re fic dícere, quado príncipes no erre omníno extra
urorc,fed peccare quadoq¡ cofüererís. Sycophaca
profedo es ín íermoníbus Socrates. Síquidem dr:
ca regrocates aberrarem, fiaúm medícum appellas,
quacenus errar.V el copuracorem cum in raríone po
m:nda peccer,rum cum peccac,feciidum hunc errore.
Sed ut exifiímo, íca loqui confueuimus,q, medícus
&
racíonís fuppucaror &: grammatícus errar. Arbi
rror ramen nullíi ifiorü quarenus efi: id quod appel
lamus quenCf;,peccare.Qiare Íecüdum exaél:a racío
nem,quando &: cu ad uíuum reíecas, nullus arcífex
peccac.Quífquís ením peccat,defiáeme fcíemía pee" ·
cae,in quo fane non dl: arcífex.Qyapropterarcífex,
ucl fapíens,ucl prínceps nullus peccac cune
cíi
prín"
ceps dt. Sed quiuís dicerer &: medicum peccaffe, &:
prinápem peccaffe.Huíufinodi ígícur aliquid refpo
díffe me ribi exiíl:ímaco.lllud uero exada raáoe.día
cendum,príncípcm quatenus prínceps eft,no pecca
re: no peccatem auu:m, quae opcíma fibí funr,ímpe"
rare.Hoc uero tjs qui fub imperio eius funr, faden=
dum
efl:.
Qyaobrem uca principio diceba,íuflíi eífe
aio,
~uodpotentíorí
coducír,facere. Num
cíbí.uí"'
deor,o Thrafymache fycopharae ínílar calumníarí-:'
Et maxíme quídem. Putas ením me ex copo
uro,
inqua,teica íncerrogarcaggreffum,uc modo ínrer"
rogaba-:' Acqui penícus,ínquír,hoc noui. Sed nihil
profiáes. Neq; ením me cure latem ín!idiae: neq¡
cii
lareanr,uím uerbís ínferre ualebis. Mínime hocag
grederer,o beate,inqua. Sed nequid cale rurfus no"
bis acddar,dillíngue utrum príndpem etpoccncío,,,
rem dicas Cecüdumuulgus, an íecíidum .:xafü ra=
úonem,quod &: ru paulo aneé dixífü:cuíus ucile,cü
potenáor fir.íuíl:um efi: uta fubiedis effidacur. Ex•
adifsima,ínqufr,equídem racione
impera~em
díco.
perucrce
h~c
cuis ífüs,6 poces,cauillaáoníbus Socra
ces. Equídc nulla in re abs ce fuperor.neq¡ enim po::
cerls. Purásne,ínqua,adeo me furere,ur leonero tan
dereaudea, &: Thrafymachoínfidias tenderc-: Cer
ce aggre!fus es,inquic,cum ramen nihil aífequi paf.:
fts. De hís facis didum fuerír,ínqua. Sed mihi did,.
to.
~¡reda
raáone eíl: medicus, quemadmodum
paulo fupra ípfe dicebas,ucrü pecuníarum coquífi,.
cor,an regrocaciu.m efi: curacor-:'Atq; de eo dicas qui
reuera fir medicus. Morboríi certe curator. Guber·
nator autem, qui reuera fit gubernaror, naurarun1
prínceps efi,an nauta-:' Nautarum prínceps. Nihíli
exiíl:imo hoc effe facíendum , quod in naui nauíger,.
nec nauta effe uocadum. No enim propter nauiga"
tíone gubernaror appellarur,Ced propter arce ípfam
naucarülj¡ principatíi. Vera Ioqueris. N 6nne ífto
rum cuiq; aliquíd utile efi:-:' Eíl: prorfus.· An no ad
hoc rendir ars, ur quod utíle
fü
cuiq;,inuefiíger arq¡
prrebeal'.<;' Ad hoc ípfum. Niiquíd unicuíq¡ arci di:
alíquíd alíud utile,Cj3 uc
fü
quam maxíme abíolura-:'
Qyomodo ífiud íncerrogas-:' Quemadmodum
{i
me rogares,an corporí facis fic effe corpus,an cuiuf,,
pía alceríus reí índigeac, reípoderem omnino indi,,
gei:e.Etpropter hoc ars quíde medicínre nüc ínuen
ta efi, quonía corpus debíle&: infirmü eíl:, neq¡ fibí
(uffidc. Ve ergo huíc urilítate afferar, ípfa ars eít in,.
ucca. Sed nü tíbí uídeor uera dicereo:' Vera prorfus,
ín.s¡r. Quid aure-:'ars ipfa medicínae,uel alía ars,per
fe quidem ica debílís fic, ut alíqua uírtute índígear,
quemadmodum oculi uiíu,aurhue audiw,propcer
quod ín ípfisopus
Re
alíqua arre
qu~
inuefüget pr¡;
bearl}¡ quae ad haec eadem coferanc-:' V crü &: in ipfa·
arce ineíl: defedus aliquis, &: indiget unaquaeq; ars
alía arre,qua! ípfi quod ucíle,confiderec,&: illa irem
alía índiger alía,ica ut in ínfinícum
procedacur~·v
el
quaeque fibí ípfa quodcoducac proípídt-:' V
el
neClJ
feípfa neq¡ alía índíger ad ínueftígandum quod ad.s
uerfus defedum eíus cóferat-:'Nequeením defeél:us,
neq, error ullus ullí aráínefi.Neq¡ decet arre ucílíca·
cem quaerere,níli íllí reí cuíus eíl: ars.Ipfa aucem in"'
tegra
&
ínuí~laca
femper eít, quarenus quaeq¡ roca
er íminaculaca qualís efi perfeuerac
ipfa.Tuígicur
íl
lí
raáone fyncera &: exada colidera, fic'ne, an alicer
fe
res habear. Sic cerce. Ergo nec medicina medid"
nae profpícír, fed corpori. lea eíl:. Neq¡ equeíl:rís e"
queítrí, fed equís:neq¡ alía ulla ars fibtjpfi: no enim
indí~a
eíl:, fed íllí cuíus ars efi. Sic apparer. Ar,,
quí,o Thraíymache pr¡:fum arres
&
dominarur íllí,
cuíus func arces. Hoc ilk quauís regre, ramen cocef=
Gr.
Nulla ergo fcíenúa ínqua ucílícate potetiorjs íns
quírít aut prfdpíc,fed írnbecíllíoris, &: eius cuí írñ2
peracur ab ea. Neq¡ hoc ille negaba
e,
fed parabac ad
h<Ec pugnare.Tune ego alias hís addens,nullus me"
dícus ínquam eo q, medícus efl,mcdico cóferre fl:u,.
det, aur in eo alis¡d praedpíc, fedregrotaci. Eíl: ením
coceffum,qui uere quídem meclícus eíl:,eíi
e{fe
do
mí
num corporü,no pecimíarum cumulacore. Nónne
id eíl: coceffum-:'Cofenfic.Nbnne
&
exadum guber
nacorem nauis naucarum príncipe effe, no naucam-:'
Ec
hoc. Haud ígícurgubernator ralis ac prínceps íd
H
3
ínquírít