178
LIBE R DE
e
I
M
V
so
e
T A
V
V
s.
bona huiuGnodí pofsidert>,fed uá. Nihil cnim
fola
ego reíponlionedeledarus, bdfe, inquam,-optJmc
poffefsio iuuac.R ed:c,inquít.N um poffdsío uíusép
uírorum , ac ma.xímo me be.ndi cío alfedíl:i, longa
bonorü,d C linia,inquam,ad beacc uiuendum íuffi
díípucaúone liberans,docerí fapíenúa pofsíc
n~cne.
dc-:'Míhí quidem uídecur,ínquíc.
V
crum ícadícís,6
Nücueró poíl:quam ábí docrrina comparad pof,.
modo qws red:c ucacur,an ecíam
ft
no recre -:- Sí re.:
fi:
uíderur, íolaé¡, breeex.omnibus beacum, &: felicc
d:C,ínquít.Probe,ínqua. Plus eíl: ením puro,ínqua,
hominem reddic,quid aliud, quam phílofophandü
rum quís re quapíam aburírur,qu:lm curn omníno
dicas-:'Nunquid hoc ages -:' Maxímc, inquit, d So=
non accíngic.Ulud Gquidem malum dt,hoc nec b°"
craces, quancurn id fieri pocefr. Hreccum libenccr
num,nec malum. N ónneíca dícendum -:' Probauíc.
audiffem,e..."Xernplar, ínquam, o Dionyíodore, &:
Nunquid in dfeéHone, ínquam, &: uíu lígnorum
Euchydeme,exhorcadonís, quam uolo, cale, rudi::
alíud prfter fabrílem fdenúam,uc red:c
UIÍ
Gngulís
bus prolixísé¡¡ forraífe uerbís uix randem a me col·
qu eas,effidc -:- Non aliud , inquíc. Qyíhetiam drca
led:um habeús.
V
cer aucem ueftrum uulc,idemhoc
uafa conficíenda,red:um uíum [ciencia pra-ftat-:'An=
arcíficíose concexrns nobis oítendac:aut fi hoc non
nuir.N Ónne,&: drca ufum bonorum,quf.fupra re::
lubec,íalcem guod orationimere dedt,uos in adola
rulimus,diuíáarum,fanitaás, &: formf ípfa fdenúa
fcemís grada perfoquamíni.nempe omnémne fden
dux erac,hí$ red:c uá docens,opusép dírigens-:'Pror
áam,an unam quandam poáus parar.e neceffe
fic
d,
fus,ínquíc.Non ígírur fuccelfum folum,fed &: opus
qui uír dfe bonus bearusé¡¡ uelic:rum qure ha-e Ídéc:
bonum, uc uídemr, in omní poffef
síone ad:íone{:¡J
áa fir.nam,uc principio dixí, uebememer hunc ado
homíníbus fdenda praebec.AITenfus eft.An u
U
a eít
lefcenrulum fapíentem bonumé¡¡ euadere de
lidera~
obfccro, poffeísionum omníum ucílís prudenáarn
mus. Hrec ubi dixí,ó Críco,íam adfequenria íncen
fapienúamétJ cicra-:' Auc ucer horum maíorem uá=
rus eram, obferuans quale dicendí exordium face:
licacemreportar,qui mente caprus eíl:,cú rcbus abfi,,,
rene, quáuc poáfsímum racione Clíníam ad fapfrn
dec,cum multa fadati:'An qui pauca facir, pauca pof
tia-,&: uírtutis ftudíum exhorcarenrur.Híc qui na::
fider,íed méds compos-:' Hocica cogica.NÓnne qui
cu grandior efr, Díonyíodorus,príor cocpic:ac nos
paudora agir,raríus errat
<;
Mínus errans,rninus
ª"'
quídcm
omn~s
oculis ín eum conuerfi eramus,mi.:
gic male-:'Minus maleagcs,rninus eíl: mifet-:'Omní"'
rificam quanda oraúonem procínus audirurí:guod
no,ínquít.
~o
aucem paéi:o,ínquam,pauciora
fa,.
ecíam conágic. Mirum namque fermonem, o
Crí==
cíealíguís-:' Nunquid fi pauper eft, an fi diues-:' Sí
co,íncocpít,,dígnum qui abs ce audiarur,quam bel::
pauper, ínguít.Vtrum
{i
debilis,an
li
robuftus-:' Sí
le fdlícet prouocec ad uírrurem. Die rnihí,aic,d So=
debílis, inquír. Vcrum Ghonorarus,an
fi
abíed:us-:'
erares, uosé¡¡
al~,
qtúcunque adolefcenrem íílum
Sí
abíed:us, ínquíc. Vcrum fi forás &: temperans,
fierí fapíencem uulds, ucrum iocam;ní, an id ferio
an
G
cimídus-;- Si ámídus. N6nne &: píger minus
agitis. Hkínrellígens, quod puralTent lufum elfc
efficic, quam promprus ad agendum-:' Admifir. Ec
ftbí,íufaís cum adolefcente difpucare, arque iddrco
cardus,quam uelox <;'hebes uifu audiruétJ, qu:lm u"'
lufiffe,&: ípfos had:enus, neque feria cradauíffe:ma
troque acurus <;'
Omnía
h~cincer
nos conuenerunc.
ximc, ínquam, defideramus. Tun_c ira Díonyío::
Ibi uero huncín modum ·concluli. Nullaex his, o
dorus, Vide, o Socrares, nequrenuncalferisaJi..
Clinia,qu~
bona nuncupabamus, feiplis bona effe
quado neges. Scfo, ínquam, haud me negarurum.
uidencur. lmo fic dicendum conftar,
fi
illis ínfciúa
Qyid ígirur díátis
<;'
ínquit: fupienrem ficrí uulcís<;'
pra:fic, eo deccriora effe, quam illorum coneraria,
Volurnus, inquam. Quídní
-:' V
crum, inquíc,
fa,.
quo uberíus ímprobo duci adminicula fcderum
piens nunc eíl: Clinias, an non-:' Nondum aít, in..
fuppedicarepoffunc. Sín aucem prudenáa &: fapíeri
quam. Eíl: ením rninimeíaéTabundus. Vos aurero,
da his pra:udeac, rum deníque melíora. Ipfa uero
inquit, fapiemem fierí uulás, ignorantem uerd effe
fuapre quidem nacura nulla, nec bona quidcm, nec
nequaquam-:' Admilimus. Ergo quod non eíl:, in–
mala exíftímacione func digna. Viderur, ínq9ír,
quic,hoc fierí cupids:quod uero nunc eft,haudam::
ira effc, uc díás. Qyíd aliud ex hísfequítur, inqua,
plíus effe. Quod quum audilTem , rurbarus furo:&:
quam nihil CEcerorum,ud bonum eílé,ud malum-:'
ille me rurbacum anímaduerrens, Qaoniam, in::
E' duobus auccm íftís, fapienciam quídem bonum,
quie, uulás quod nunc eíl:, non amplius elfe: uul:
ínlipicúam uero rnalum effe<:Probauit. Narn quod
cis ut uídecur hunc, inquíc,interíre. BeUi uerd ami..
eíl: relíquum conlideremus. Poíl:quam bcari effe af=
ci amacoresé¡¡ funt, qui amaros omni cura ftudenc
{ed:amus orones, beari aucem effidmur, uc appa::
perdere -:' Ha-caudíens CceGppus, amad gracia ini•
ruíc, ex eo qudd rebus urímur, &: red:é uúmur:
querulíc: indígnarustp , Hofpes,inquíc, Turie, ni
red:ícudinem uero ufus,
~
conferuáonís profperí.:
did:u ruíl:ícum
Ge'
pal:lm obtjáam, quód ífta do::
cacem fdencía pra:bec, creceris omníbus pra:ccrmif::
cens,mendadummíhí ilJlsé¡¡ nefarium índignumét;
fis omni íl:udio níú quífqaedebec,uc
qu~m
fa
píen::
impingas, Cupere nos fcilicec íllum inrerire. Hk
ciísímus
fiar.
nónne-:-CercC,ínquic. Exííl:imare
pr~==
Euthydemus ad Ccefippum conuerfus , Videcur,
cerea quífquedebeca parencibus, a ruroribus, &:
ª"
ínquic,ábi fieri poffe,uc alíquís menriacur-:- Perlo=
míds,cam:risé¡¡,illís maximcqui amane, feu hofpi:
uem) ínquíc, níli force infanío. Qui uero menú::
ces finr,íeu áues hoc ocpecendum podus, quam ín=
cur, inquít , rem ípfam qua de formo eíl: cticic, an
gentes opes,exorandosl¡, omnes,ucfapienciam ím=
non díde-:' Dídt, ínquic . Sírem ípfam didc, haud
partíanc. Neque nirpe eft, neque índignum, Cü"'
alíud quícquam diác prrecer íd quod diác.
Qµó"
nía,fapíencia? gratíacuílibet fc.ruire,&: honefüs ob.:
nam pad:o,Ccelippus inquíc,poffet-:' Nunqwd una
fequ~s
unumquenque demereri. Idémne cu fencis-:'
qu:Ec!am res eft,ínquic,quam dídc,ab altjs diuerfa<:'
ldem omnino , ingu
ít.
Probe ením loqui uíderis.
Prorfus,ínqu ic Cccfippus. N Ónne qui íllam dídc,
Si modo, inquam, doccri fapíenáa poceft, nec Cor.:
id quoq eíl: proferc-:' lea. Enímu.eró quícµnq; quad
ce homínibus uenít. Hoc.cním ínfuper eft ueíl:igan"'
eíl:, qure'ue funt dicíc, uera díde • Q¡amobrem
dum: ne-..¡;¡dum id incer nos conftac. Tum ille:Do::
DionyCoctorus, fi qure íunc diác, uera
pr~dícat,
«rimihi quidem,
o
Socraces, polfeuídetur. Hac
neque qukquam adueríus cemenárur. Ira, ínguít
Ccefippus,