127 / 446
LA GUERRA
DE
JUGURTA
P OR
CAYO SALUSTJO CRISPO.
IN
causa alguna se quexan los honibres
de que su natiu-aleza esflaca
y
de corta
dttracion
;
y
que se govier!za nias por
la suerte
,,
que por su virtud. Porque si
bien se mira
,,
se hallara por el contra-
1,·io ,, que no hai en el mundo cosa m'!!!or
,,
ni mas exce–
lente
;
y
que no la falta vigor ni tiempo
,,
si solo apli–
cacion e indust1•ia. E s pues la guia
y
el govierno en–
tero de nuestra vida el animo
;
el qual,, si se enca–
mina a la g loria por el sendero de la vi1•tud,, harto
C.
SA LLUSTIICRISPI
I UGU R THA.
11
ALSO
queritur de natura sua
genus humanum, quod im–
becille , arque revi brevis,
sorte potius, quam virtute , rega-
tur.
am contra reputando , neque
majus aliud , neque prrestabi lius in–
venias; magisque narnrre industriam
hominum , quam vim , aut rempus
deesse. Sed dux , arque imperator
vitre mortalium , animu e t : qui
ubi ad gloriam v.irrutis vía grassa-
N