368 / 458
LETTRE
DE REMER.C IEMENT
D E M. D E V O L T A I R E
AU. ·PAPE.
N
oN vengono tanto meglio 6.gurate le fatezze di
vostra beatitudin·e su i medaglioni che ho ricevuti
dalla sua singolare benignita , di quello che si ve–
dono e~pressi l'ingegno e l'animo suo nella lettera
della quale s'e .degnata d'onorarmi; ne pongo a i
suoi piedi le piú. vive ed umilissime grazie.
Varamente sono in obbligo di riconoscere la sua
infallibilita nelle decisfoni di letteratura, sic come
nelle ahre cose piu riverencJe ·:
v. s.
e piú prat-
·tica del }atino che quel francese il di cni shaglio
s'e degnata di córregere : mi mara.viglio tome si
ricordi
COSJ.
appuntino del suo Virgilio. Tra i
piu
lettérati monarchi fu rono sempre segnalati i sommi
pontifici; ma tra loro, credo che non se ne tro–
vasse mai uno che adornasse tanta dottrina di tan
ti
fregi di bella letteratnra .
.Agnosco rerum dominos, gentemque togatanz.
~e il Francese che shaglio nel riprendere questo
h'ic,
avesse tenuto a mente Virgilio come
fa
vostra