RÉPONSE DE BENOIT XIV.
345
-Rispondemmo che sbagliava, potendo essere
la parola e breve e longa, conforme vuole il poeta,
avendola Virgilio fatta breve in quel verso :
Solus !tic inflexit sensus animumque labantem :
Avendola fatta longa in un altro:
Hic .finis Priami fatorum ) liic exitus íllum....
Ci sernbrá d'aver risposto ben esp~esso, ancor
che siano
pin
di cinquanta anni che non abbiamo
letto Virgilio. Be.nche la causa sia propria della
sua persona, abbiamo tanta buona idea della sna
sincerita e probita che facci.amo la stessa giudice
' sopra
il
punto della' ragione a chi assista, se a noi
o al suo oppositore, ed in tanto restiamo col dare
a lei l'apostolica benedizione.
Datum Romai , ·a:pud Sanctam-Mariam-Majorem , die
19
sep- _..
,tembris 1745, pontificatus n0stri anno sexto.