Previous Page  387 / 470 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 387 / 470 Next Page
Page Background

EN AUTRICHE.

la Curische-Nehrnng en Prusse. Les peuples

de

l'ancienne Livonie polonoise , appartenant au–

jour~'hui

a

1a

.Russie, et enfin ceux de la Lithua–

nie polonoise, sur la frontiere de la Coudande, ·

/ ont encore usage du meme dialecte lett~. On

ci,te parmi les dialectes les plus purs. de la langue

lette ceux que l'on voit r épandús aux environs

de Mitau et de Eauska. Ils sont connus sous ,le

· nom de

dialecte df Sémiga1e

_,

tandis que ; dáns

les environs de Riga , w ·olmar et

vV

enden , il

prend la dénomination de

dialecte livonien;

D'au...

. tres dialectes moins purs et tres-nombreux pa–

. roissent devoir leur origine au mélange des ~ettes

. ~avec les Lithuaniens, les Russes et les Finnois. ·

Nous terminerons ces apen_;,us; en faisant remar–

quer que le dialecte que parlel}t les habitans de la

Wallachie, ainsi que les

W

allaqnes de la Molda–

vie'

est

un

mélange de' l'ancienne langue

romana

ru~tica

avec le slawe, ainsi qu'avec, plusieurs autres

langages des anciens habitans de ces provinces.

11

en est ae meme de l'idiome que l'on v.oit en usage \

chez les Wallaques de la Transylvanie, de la Ma–

cédoine et des pays environnans.

·-