188 / 416
'
rrs
.Disc:urso
III.
timientos
1
de· P-laton en este
particular, ·
dice,
que
en su _mocedad
obscuramente constituyó
el
Universo en dos principios, llamc\ndo
á
uno
lo
mismo,
y
.á,
otro
lo 'diverso.
Mas en los
libros
de Jas leyes , que escribió en edad madura,
cla–
ramente ,
y
sin rodeo de ·palabras afirma ,, que
el.Universo no se conmueve con
una
sola
áni–
~a , sino acaso con mucha-s ,
y
á·
lo rnenos con
~-os _, de las que la una es directiva
á
lo bueno,
y
-la
·otra
direéti.va..
á
lo
malo.
Constituyendo.
la
-naturaleza como en
·un
medio , expuesta
á:
('
.,
,.
'
-
~ntrambas;
'no
que
esta
sea
en
sí inanimada,
y
clesnuda
de
todo apetito , .antes
bien ,
con incli~
~áGion
á
'lo bµe~o;
'.á,:c_Qy;o seguimiento
de suy·o
,1
;
~
'
-
'
.•
.;
f ,,
J
.,
1
'
'
4
se
or~ena (
1).
G.eneralme~te, concluye
Plutarco,
todos
los no':sóspeehosos·de ateis:mó encontraróri
•
.
t
'
~
•
• •
.
.
el .
qr.,ige.n
del
bien. en
el
espíritu '
é
inteligencia,
,
1'
y
;
.
'
(1)
Plato multis locis :quasi occultans , & obumbrans suam
sententiam : alterum contrariorum principiorum Idem ,
alte""'!'
ru.m appeUat Diversum•. At in libris de Leg.ibus jam ·senior
non per
,ambages
.aut ,notas, sed ·disertis verbis .pronuntiat
mundum non .unica ·anima , sed ·cum pluribus fortass·e .,
ad mi~
nimum autem -duabus cieri : ,quarum .una boni
_sit
·éfficax , al–
ter<;1 ejus contraria ,
&
c-ontrario:mm,·opifex ., relinquit · etiam
tertiam quandam
in medio
naturam , non animre , norr ratio~
r.iis expertem , n·eque .ex sese immobilem ,
Ut
normulli"
putant:
~~d
·utdque harum ,exposita'm :
ita
ut
semper appetat,,
ac
cl·e–
..sideret
meliorem , .
&
sectetur.
Pl11_tarc.h~s. de. lsM¡,
&
Os.iride~