1000090749

13 / 34

DECRETO DE LA JUNTA.
La Junta Provisional Gubernativa á.r las
provincias unidas del Rio d• la Plata,
á nombre del Sr. D. Fer~ando VII.
Nada se ha mirado con mas horror des·
de los primeros momentos de la instalacion
del actual gobierno, como el estado "!iserable
y abatido de la desgraciada raza de los indios.
Estos nuestros hermanos, que son ciertamente
los hijos primogénitos de la América, eran los
que mas excluidos se lloraban de todos los bie–
nes, y ventajas que tao liberalmente había
franqueado á su suelo parrio la misn10 natu ·
raleza : y hechos víctimas desgraciadas de la
ambician, no solo han estado sepultados en la
esclavitud mas ignominiosa, sino que desde ella
misma debían saciar con su sudor la codicia, y
el luxo de sus opresores.
Tan humillante suerte no podia dexar de
interesar la s~nsibilidad de un gobierno, em·
peñado en cimentar la verdadera felicidad
general de la patria , no por proclamaciones
insignificantes, y de puras palabras, sino por
la execucion de los mismos principios hberales,
á que ha debido su fqrmacion, y deben pro–
ducir su subsistencia y felicidad.
Penetrados de estos principios las indivi–
duos todos del gobierno, y deseosos de adop·
tar todas las medidas capaces de reintegrarlos
en sus primitivos derechos, le< declararon des·
de luego la igualdad que les correspondía con
las dornas clases del estado: se incorporaron
$Us cuerpos á los de los españoles americanos,
'}Ue se hallaban levantados en esta capital para
rosteoerlos: se mandó quo se hiciese lo mismo
en todas las provincias reunidas al sistema, y
que se les considcsase.tan capaces de optar to·
dos los grados, ocupaciones 1 y puestos, que
han hecho el patrimonio de los españoles, co
mo qualquiera otro de sus habitantes: y que
se promoviese por todos caminos su ilustracion,
su comercio, su libertad, para destruir y ani·
quilar en b mayor parte de ellos las rrisres
id~as , ,que unicamente les pcrmiria formar la
tiranía. Ellos los. llam:uon por último á tomar
parte en el mi¡mo gobierno supremo de la na·
eion.
LÁMINA Il (A)
C.41T.A. JUN7A CA.CJIAN.
Cay ]ulll• Prn4ifltll Ga~rrut,.,,, '·•J
tUtu¡ prmnes'J1 -· ,., tolf•' .ll,u
mant11 IUipa C:a•thú Ftr••llll• 111Ji•¡i
Ni ima tapis ricuicachu CIIJIInc¡ma
chicachecniiguaa, ñaupac ruacurca cay so·
bierno, que cancunasta chica ntiseriapi 1•
chisunquichec pobres runasta. Cancuoas o•pa
turasniicuaa, y cancunas caspa ñaupac sua·
guas cay mama manta America , pero cancunu
mana atiaquichechu lograita cay tucui bienet
manta, y chica ventajasra, que chica maquis–
guan cosunquichec cay jonac Pachac Yavao•
chec, y mana chay yachu, que guacachisun–
quichec: cancunasta oprimiSunquichec codician·
curaicu, cancunast:t chica fierora esda vosta
ruasunquichec, y cay csclavitudpi pampasun·
quichec , yancac~isuspa mascanaiquichecpac
corict:t, S' colqueta mantieoecua:mcupac chica.
ostenraguan chacay tiranos.
Chica humilde sucrrepi ricususpa tucui
vida, y ñaupac nin manta pacha chaira ricuspa,
m.:10a atinchu cay gobierno rumi soncoan ri•
cuita cancunac iofe1jcidadniiquichecu. , y mu.
naicu felicest3. rua suiquicbecta, mana palabras
llaguanchu, smos obrasguan, pues ñaupac nin
manta pacba chaira jurarca, y cunan munan
vcya canasta, tucui dificulradespa anripaspa,
ñrme cananpa.
Cairaicu, y munasp~ iiocaicu cancunamart
curichtsunaiquichecra cancunac derechosnii.
quicb'ecta, ña declarlcurcaña, que cancunac,
y JÍocaicuna vcya caiqu: que C3llCUnac solda –
dosoiiquichecta, y ñocaicuc ¡ tucui tanta
cananta: cacharcaicu, chay ll'acnspi
lo mismo y que cancunata atien–
desunanquicbecta tucui emp\eospi lo mismora
que ñaupac carca: cbaperone': que cancunara
yanaparunaiquichecta atinaiquichecpa asuan
liberradguan comerciaita, tucuipi libres canai–
quichecra, y que concaaaiquichecra que caina
carcanquichec esclaYos chai puca cuncasraicu:
y ultimara mañarcaiqu cancunac cachamunai–
quicbecta dipuradosta sapa povinciaiquichec
maoca.
2. - F ACSÍMILE D~:L e D ECRETO DE LA JUNTA» SOBitE IGUAJ,DAD DE LOS
INDIOS CON T,AS m;UÁS CLASE DE LA SOCIEDAD \' EXTINCIÓN DE 'rRIBUTOS,
EXISTENn: EN t-:L M1lSeo Mitre, Buenos Aires.