9 / 36
1NTRODUCCION
EL FOLKL.ORE Y LA LITERATURA
INCAit~A.-En
el
P~rú
según
opi –
nión de numero8os esorito1•!es, el folklore data de los tiempos lnca íco·s ;
son
el;los los
que afirman
que
la literatura incaica por su ausencia
da
expresión escr'ita, s-e Identifica con el folklore.
La cultura cortesana
de
los Incas
fué
el produ-cto de una aristo–
cracia impe·rial. Simultáneamente se estructuró una "cultura popular"
que
constit.uyó un auténtico folklore, cuyas principales expresiones .fas
hallamo~s
en el conjunto
de
cantos
y
poem~s
relacionados con las fae–
nas d'eF ca:mp.o: siembra, cosecha y pastoreo; con los ritos y· múltiples
prácticas populares,
r~allzadas
en las comunidades
o
en los hogares;
las tradic·io·nes y leyendas q·ue se. trasmitran
de
"boca en boca'', los bai–
.les y danzas que alegraban las reuniorres, los ju'egos t.radicionales, las
oreenqlas,
co~stumbres
y
fiestas, en sumá todo lo que brotaba espon–
táneamente del genio pop.ular, divergiendo en sus formas de la cultu...
ra cortesana precolombina
(1).
En se,n.tl.ido ec[léctico, se puede afirmar que
existió
una literatur•a
lnoa (2)
~
un verdadero folklor·e, cuyos vestiglos perduran especial–
mente en los pue·blos
de la
sierra.
EL FO·LKLO,RE El\, LOS TIEMPOS POSTERIORES AL H\I·CANATO.-Dcs..
oublerto el Nuevo Mundo,
surgen
dive·rso·s problemas.
La
literatura in - ,
ca quedó rezagada; casi todo ·et material .fite·rario incaico,
subsist.ióden–
tro de las llamadas formas fo!ltlóricas. En la obra invalorable de· los
cronistas,
vislúmbran.semuchos destellos de folklore de la época i
nrai–
ca (3). Huamán Poma de
Ayala,
el genial lni.ciado1.. de un género bilin–
g.üe,
fué un verdad'ero folklorista quechua. Cobo oon Inigualable cono–
o.i·miento describe los cantos de armonía
y
gracia Ctltonados dura.nt.e
las cosechas; igual puede decirse de Garcilaso Inca de· ia Vega, Pedro
Cleza d'a León y .otros.
( 1) .-.Puede consul tar.SJe Napo león BmYga , LA LITERATURA EN EL PERU DE LOS IN–
CAS, LllnJa., U..b . e Imp. Gil S.
A .,
1940,
1~
p.
(~)
.-Basa.dre, Jopge, LI'T'ER.ATURA
INOA, Fa,rís,
Desc·Iée
de Brouwe r , 1938. 475 p ,
(:Bi.
blioteca Cultura
Perulatn.a.,
11'\a. Sierie,
r-..
o
1) .
(3) .___¡Este tema ha sido tratado
poJ.·
Leopoldo Vidal Martínez en su libro
POESTA
00 LOS INiCAS, Lima,
Empresa
Editora.
Amauta¡
1947, 208
p.
3