9 / 42
3
quién los edificÓ? ., , . Quién fué el SEÑOR DE LA TIERRA al que Be des–
tinaban dicha. construcción?. Parece que las obras e:rectuadas por lol'l
puruhayes de Liribamba se debieron a Hualcopo y hasta el mismo "TEM–
PLO DEL DIOS DE LA
GUERF-~
11
cercan o a las actua l es :ruentes d e
San~
Do mingo :rue obra del mencionado Hualcopo . En cuan to al edificio en
construcción , a la llega da de l os' españoles, pudo haber sido obra de
Huayna Cápac , para su muy amada e s posa Paccha , natural del Reino Pu–
ruhay .
El privilegio que Huayna Cápac demostró para este r eino e s :rá cil
de comprender pues, a raiz de su des_posaroiento ordenó construir en
las :ruen tes o baños de
11
CUNUC POGUIO " la
11
TOLA DEL INGA
11
en el llano
de " Tln1EN-PALLA" , primer nombre dado por los i ncas a l Lirlbarnba e n
honor a Paccha.
Respecto al nombre de Turnen-Palla han surgido d ivergencias entre
lo s histori adores. En l os primeros docurne né os de l a fundac ión de Qu i to
encontramos este nombre . Así, t ei, enos en la Re al Cédula de l 26 d e Ju–
lio de 1529 sobre la concesión de tierra s de la provincia de l os puru–
hayes se lee l •• ,.
11
DUZIENTAS LEGUAS DE TIERRA QUE COMIJ!:NZA DESDE EL
PUEBLO QUE EN LENGUA DE INDIOS SE DICE TUMlniPULLA y después le llamas –
te Santiago• . (Refiri éndose a l a prime ra fund a cion de Qui t o) . También
consta este nombre en l a re l a c ión de Juan de Ascaray , Es cr i bano de S .
M., en e l año 1 794, reafirma nuestro criterio a l decir que " el 15 de
Agosto de este mismo año entraron los espa1íoleB g obernados por el Ma–
risca l Don Diego de Almagro al valle de "TUMENPALLA" .
Este nombre
q~e ,
e n l engua del inga significa BANOS DE LA REINA,
lo puso Huayna Capac en honor a Paccha,. corno a qu ellos otros de "PALLA–
TANGA" que quiere decir DESCANSO DE
LA
REINA,
11
PALLA HUAYCO" ,
qu~a
de la Pri n c esa , cerca de Palmira, y el mi s mo "PALLA
POctJRA•
-Fortaleza
de l a Rei na cerca del PUCARA DE ATAPO .
(3)
Nada razonable no s par ece el quer e r e nco ntrar l a r a iz y el orí gen
e n lo que es una mera semej a nza. Ademáe, la misma etimolog:Ía nos e s tá
d iciendo a grito s su eignificado en la le ngua del inga TUMEN
=
baños
y PALLA
~
princesa o Reina , que en el fondo n o puede ideñtTiicarBe
con !émpula.
EL SEÑOR DE LA TIERRA, anotado por el cronista o sea el
P~fncipe
o
Gran Cacique que gobernaba el Rein o Puruh ay y su capital Li r i bamba ,
al arribo de los esoañ ol e s , no puede ser otro que LILICUCHIMA llamado
también
Cal icuchima~
hijo mayor d e EPICLACHIMA . Asi lo expr esa P . Ve –
l asco "Al mayor que era General d e las armas lo confirmó en el mismo
e mp leo y lo h i zo gobernador de la Provincia de Puruhá donde era
n~ti
v o • .
(4)
Despué s de su afren t osa mu erte en Cajamarca , por disposición d e los
españoles.
~stos
por los servicios que prest6 en la conqu ista d e
~uito
confirma ron el Señor:!o de Cacha a BU hermano !¡tenor "CACHULIMA" el mi s–
mo que :rué bautizado por Fray Marco s de Niza , con el nombre de Marcos
Duchicela .
P ero , las pretens i ones de mu c hos h i storiadores , en pres entar a l ca–
cique de Licán como "SEÑOR DE LIRIBAMBA
11
a la entrada de los e spaño–
l e s , ba sándose talve z e n l a importanc ia que dá a esta pobl ac ión en
épocas remotas el Sr . Benett Stevenson, no t i ene fundamentos históri–
cos ,
(3) . -
"La Fortaleza d e Pucará de Atapo
11 . -
Por Juan Fé lix Proaño . - El
Ob~erYn.dor
de Ri obarnba de l9HL
(4) . -
Historia de l Reino de
~uito .-
Por el Padre Juan de Vela sco .–
Tomo II. -