30 / 48
vino suttuypipas. Hinatacc buihbucl a l Hostiata,
huc suttuy
~onsagrascca
vinota
chasquicc-cca,
tucuy Jesu-Cristocc ucjuntan, tucuy y ahuarñinta
chasquin, batun
-Hostiat~,
llapan C a liz pi vino
caceta chasquia bina. P. ¿Nuccacc ñisccay raycuchu
cay tucuy yachachísccaytacca Yñinqui? R. Manan
Yaya. P. ¿Imaraycuta cc Diospa simin ca sccanta
yachanqui?
R .
Santa Iglesi a cco ll a n a n 1\lfaman–
chis yachacbibu asccanchismantam. P. ¿Imapacc–
mi cristiano
runacunaccn,
Sacerd ote Diospa
rantinman, huchancunata cbba t a cun, confesacun?
R . Dios Apunch\s hucbancunata p a pn ch a n a n¡1>acc–
mi. P. ¿Huañuy huchapi ca ce
run acca , hanac–
pachaman
mana
confes as p a ,
q quespiyta
atincbu? R. Manan, -:Yaya q q u espiyta
a.tinchu,
confesa.cuyta atiscaspa, m a na confesaochu chay–
cca. P.
¿ Ivlana confe<>acuy t a atispa r i , Sa cerdote
confesacc mana casccanra ycu , p ay m a n a
rima yta
atisccanray cupas; ima t a t acc
rura n cca; b a n a cc–
pachaman qquespiuanpacc,? R .
Tu ~ uy
s o uccoman–
ta llaquicu!'pa, phuticuspa, Diosta m illay hucha–
cunabuan m a ppa cbas ccan , q quesach as ccanmanta,
pay quiquin Dios ca sccanray cu lla , ma n a n ucupa–
chaman ut·ma nccayta manch asp ach u, m a n a t a cc
hanacc-pacha man reyta
suya~pa ,
m unaspacbu;
ichacca quiquin Dios chica a llln, chi ca s umacc,
munaypaec- cama casccan raycull a; hua nasaccmi,
ñispa, bucbancunacc pampachayi'í iuta , Diosman–
ta mañacuncca , A cto de c:ontt·i<'ion t a Sonccon
ucullapipas cay hinata resaspa.
ACTO DE CONTRICI01 , ÑISCCA ORACIO).!;
,¡\puy Jesu-Cri&to, checcacc Dios checcacc Runa