1000090509

-29-

. • A lta r kcaylla pi kcon cco r

sn.y<>~pa , kc~scuta

ta·ca c uspa, t u c u y soncco Santo Sac r a 11Je n tot a

ch asquinapacc, muchhayc u spa ñi n a; Cav ri H uira –

ccoch a s i rn i p i, Cayri qqu e -h ua sim ip i, m ayqqu e m

s irni p ipas, ca

b ina t n:

C ausacc

D io ~S pa

C hut-i m . Apn

J es a~C t·isto,

c h eecacc D ios: checcacc: Run a; ñ o cca huckasa p a,

M a n a n1 C2lmayqq uic hu sa ni , Cay huacc-ch a son –

cc oym a n yaycumuhua n ccayq ui pacc; ich aeca, Ya–

ya, kca p acc k coll a n a m :;imiyq ui ma n ta hu c h aycu –

n a p40-tpachascca ca hum , a nimay ri

r1q~>1espi

chun tacc.

OTRA ORACI ON PARA EL

M I S}.;I O

F I N.

Causacc D iospa C huri m; \ p u y J es u - Cristo,

c h e ccacc D ios, c h eccn cc ¡·un a :' ¿Pi t ace ñocca ca ni ,

huc u t iy n1 a u c h a n n , Sa n to D ios cascas p a, cay

huacch a

sonccoy m a n yaycHm l.l n a hnayqui pacc–

cca? I c h acca. Ya:"-'a., ccn p ncc k eo li o n n

111

s imiy–

q tt i l!llauta tuc n y

ll ap::t n t im 111ill ay hu c ha -"·cun a

p<u:o p achascca cachu rn , a nim a yri q q u es pic httn-

t:acc.

Cay Oracionta , Q u i m sa cuti o n ccom a n ta r e–

say t a t u c u s p a m , S im ita q ui c h '!_t·is p a, Cca llupi,

San t o Sac r a m e n tota chasqu in a;

hin~-s pa m ,

ma na

cca llupi h ::tpirRyaspachu , u tcca y ma n sunt a cclla –

ta mill p p uycu n a: iia comul g <t

sccrt.nn

a n ta nt, Di os–

tna n chu nca, chunca

gTac i~t~ta

J,.cospa, a nimacc

a llirnnimpacc tuc uy imata tn ,. fl acuna; ll a pa

n.1n ~L

m a sinc hi spaccp as, t u c uy i mata 1n a ñ apuoa t acc–

: ni . As un aycanu1 n m a n a t h occa n a r acc-chN ; tho.

ecavii:-t h n tll n cct imf?n>', m illpp1111 arn ccmi . ' Ce-ay -