Ch'in pampapi
LUKAS 4
tentasión
kaytaj
Enokpa
churin
karqa,
kaytaj
13. Supaytaj tentayta
tukuspaña pay–
Jaredpa churin karqa, kaytaj Malaleelpa manta ripurqa uj kuti kama.
churin karqa,
38. Kaytaj Kaynampa churin karqa,
kaytaj
Enospa
churin
karqa,
kaytaj
Setpa
churin
karqa,
kaytaj Adampa
churin karqa, kaytaj Diospa churin kar–
qa.
KAPÍTULO 4
J
ESUSTAJ, Santo Espirituwan
junt'a,
Jordán mayumanta kutipurqa, cb'in
pampaman Espirituj pusasqa.n karqa.
2. Tawa chunka p'unchaypaj, Supaypa
tentasqantaj karqa. Manataj
imatapis
mikhurqachu chay p'unchaykunapi; yar–
qachiku_rqataj chay p'unchaykuna qhe–
pata.
3. Chaypacha Supayqa nerqa payta:
Diospa Churinchus kanki chayqa, niy kay
rumita t'antaman tukunanta.
4.
Jesustaj payman
kutichispa nerqa:
Esk.ribisqarnin: Mana t'antallawanchu ru–
naqa kawsanqa,
sinoqa Diospa
tukuy
siminisqanwanmin.
5. Supaytaj orqo pataman payta pusarqa,
uj qhawariypitaj kaypachaj tukuy gobier–
nosninta rikucherqa.
6. Supayrí nerqataj: Qanmanmin qos–
qayk.i
tu.kuy kay atiyta chaykunaj glo–
riantawan;
imaraykuchus
ñoqamanmin
qowasqa
karqa,
pimantajcbá munani
chayman qoni.
7. Ñoqaj ñawpaqeypichus adoranki chay–
qa, tukuynin qampata kanqa.
8.
Jesustaj
kutichispa payta nerqa:
Anchhuriy ñoqamanta, Satanás, imaray–
kuchus eskribisqamin: S eñor Diosniykita
adoranki, pay sapallanta sirvink.ipis.
9. Supaytaj payta J erusalemman pusar–
qa, yupaychana-wasi pataman sayachispa
payta nerqa: Diospa Churinchus kanki
cbayqa, wijch'uykuk
uy kaymanta uraman.
10. Imaraykuchus
esk.ribisqam.in:
Kamachenqa
anjelninkunata wa–
qaychasunankuta;
11. Makin.kupitaj jap'isunqanku,
Ama chak.iyk.ita rumipi takakunay–
k.ipaj.
12. Jesustaj kutichispa, payta nerqa:
Nisqamin: Ama Señor Diosniykita ten–
tankichu.
7
14. J esustaj Espirituj atiynimpi Galilea–
man kutipurqa, payma.ntataj uyarikurqa
tukuy muyuyni.ntimpi.
15. Paykunaj sinagogasninkupitaj yacha–
cherqa, tukuypa jatunchasqantaj karqa.
16. Nasaretmantaj jamurqa, maypi uy–
wasqa karqa;
samarina
p'unchaypitaj
sinagogaman yaykurqa, yachasqa kas–
qanman jina, leejtaj sayarerqa.
17.
lsaías Diosmanta sut'inchajpa
li–
bronta payman jaywarqanku; librota ki–
charispataj, tarerqa maypichus esk.ribisqa
kasqanta:
18.
Señorpa Espiritunmin ñoqapi;
Imaraykuchus sumaj notisiasta waj–
chasman willanaypaj unjiwan;
Sonqo p'akisqasta allinyachinaypaj
kachamuwan,
J ap'isqasman kacbariyta willanay–
paj,
Siegosman
rikuytataj,
ñit'isqasta
libranaypaj,
19.
Señorpa allin watanta willanaypaj.
20. Librota mayt'uykapuspataj, waqay–
chajman jaywapuspa tiaykukurqa; sina–
gogapitaj
tukuyp a ñawinku payta qha–
washarqa.
21. Qallarerqataj paykunata niyta: Ku–
nan p'unchaymin kay Eskritura junt'akun
ningriykichejpi.
22. Tukuyninkutaj paymanta: Jina, ari,
nispa nerqanku,
t'ukurqankutaj simio–
manta llojsej chay su.maj siminisqasnin–
manta,
nerqankutaj: ¿Manachu kayqa
Josepa churin ? nispa.
23. Paykunatataj nerqa: Niwankichej
punicharí
kay
nisqata: M édiko,
qan
kikiykita jarnpikuy; tukuy uyarisqaykuta
Kapernaumpi ruwasqaykimanta, kay llaj–
taykipipis ruwallaytaj.
24. Nerqataj: Cheqamanta niyk.ichej,
mana mayqen Diosmanta sut'inchaj llaj–
tampi allin qhawasqachu.
25. Cheqamanta
niyk.ichejtaj, Eliaspa
p'unchayninkunapi, janajpacha wisq'akur–
qa chaypacha, kinsa wata sdjta k.illayoj–
paj, tukuy jallp'apitaj jatun yarqay karqa,
Israelpi ashkha warnti-sapas karqanku¡
26. Manataj Eüasqa mayqenninkumam-