1000090441

Previous Page

Next Page

Page Background

Jesús kamachiykunata

LUKAS 2

yachachejlwnawan

wasarparenqa, ashkha sonqosmanta yu–

yaykuna sut'inchasqa kanampaj.

36. Chaypi kasharqataj Ana, Diosmanta

sut'inchaj, Fanuelpa ususin, Aserpa ay–

llunmanta, ashkha watayojña kaspa, don–

sella kasqanmantapacha qanchis watata

.qosanwan tiakusqa¡

37. Pusaj_chunka tawayoj watataij.a war–

mi-sapa karqa, pi yupaychana-wasimanta

.mana llojsejchu, ayunoswan Diosmanta

.mañakuywantaj, tuta p'unchay sirvispa.

38. Payrí, chay kikin pacha jamuspa,

.Señorta yupaychasharqa, tukuy Jerusa–

Jem librasqa kananta suyasharqanku

-chaykunaman paymanta parlasharqataj.

39. Señorpa kamachisqanman jina tukuy

imata junt'aspataj, Galileaman kutipur–

qanku, Nasaret llajtan.kuman.

40. Wawataj wiñasharqa, kallpachaku–

sharqataj; yachaywan junt'allikuspa;

Diospa allimpaj qhawasqantaj karqa.

41. Tatasnin sapa wata Paskua fiestaman

Jerusalemta rej kanku.

42. Chunka iskayniyoj watayojña ka–

shajtin, paykuna J erusalemta wicharer–

qanku, fiesta ruwakuy yachasqa kasqan–

kuman jina.

43. Chay p'unchaykuna junt'akujtintaj,

paykuna kutimpushajtinku, wawa Jesusqa

Jentsalempi qhepakurqa, Josetaj ma–

manwan mana chayta yacharqankuchu.

44. Kutirnpuj-masisnin u.khupi kashas–

qanta yuyaspataj, uj p'unchay puriyta

rerqanku¡ payta mask'aytataj qallarer–

qanku familiasnin

ukhupi.

4S. Mana tarisparí, Jerusalem.man kuti-

rerqanku payta mask'aspa.

46. Jinataj karqa, kinsa p'unchayman–

taña yupaychana-wasipi tarimurqanku

yachachejkuna chawpipi tiashajta, pay–

kunata uyarispa tapukuspataj.

47. Tukuy payta uyarejkunataj t'ukur–

qanku yachaynin.manta kutichisqasnin–

mantawan.

48. Payta rikuspataj, t'ukurqanku; ma–

mantaj payta nerqa: Wawáy, ¿imaray–

kutaj kay jinata ruwawaykurí? Qhaway,

tataykiwan ñoqawan llakisqa mask'asha–

surqayku.

S

49. Chaypacha paykunata nerqa: ¿Ima–

nantaj? ¿Irnajtin mask'awarqankichej?

¿Manachu yacharqankichej Tataypa ru–

wanasnimpi kanaytaqa?

SO. Paykunari mana entienderqankuchu

siminisqasninta paykunaman parJasqanta.

SI. Paykunawan uraykuspataj Nasaret–

man jampurqa, paykunatataj kasukuj.

Mamantaj kay tukuy imasta sonqompi

waqaychasharqa.

52. Jesustaj wiñasharqa yachaypi, sayay–

pi, Diosmanta runasmantawan allimpaj

qhawasqa kasqampitaj .

KAPtTULO 3

C

HUNKA PHISHQAYOJwataña Tiberio

Sesarpa kamachiynimpi, Ponsio Pi–

lato Judeapi presidente kashajtin, ·Hero–

destaj prefekto Galileapi, Felipetaj waw–

qenrí Itureapi Trakon.ite provinsiapiwan

prefekto, Lisianiastaj prefekto Abiliniapi,

2. Anaswan Kayfaswan kuraj saserdotes

kashajtinku, Señorpa siminisqan jamurqa

Sakariaspa churin Juanman ch'in pampapi

kashajtin.

3. Jordán mayuj tukuy kinrayninkuna–

tataj purerqa, juchamanta kutirikuy baw–

tismota willaraspa jucha karunchachiypaj.

4. l.maynatachus l saías Diosmanta su–

t'inchajpa siminisqasnimpa librompi es–

kribisqa kashan:

Ch'in pampapi uj qhaparejpa kun–

kan nin:

Allichaychej Señorpa ñanninta,

Cheqanyachiychej purinasninta.

S. Sapa wayq'o junt'akunqa,

Sapa orqo sapa moqotaj pampayanqa¡

Q'ewi ñankunataj cheqanyakunqa,

Chhanqa ñankunataj kuskachakun-

qa¡

6. Tukuy aychataj Diospa salvasionninta

rikunqa.

7. Paywan bawtisachi.kuj llojsimuj ru–

nasmantaj nerqa: 1Ay, katari.kunaj

mi–

raynin! ¿Pitaj yachachisurqachej jamuj

phiñaymanta ayqeyta?

8. Qoychej

ari,

juchamanta kutirisqay–

kichejmanta chaypaj jina allin poqoy–

kunata, amataj ukhuykichejpi qallariy–

chejchu niyta: Abrahammin tataykuqa,

n.ispa; imaraykuchus niykichejmin Diosqa