4 / 18
PROLOGO
1<:1 prrsrnlr Manual d<• Ke.chua
ti lnlnrlo "Gnla clol
indio··,
cu~-o
au!Ot' Ps
e:; Sr.
l~rL'mPnegildo
Paliza
'Cgur~
iP,
c·::dá dl'c!icado a las
ma3ns
indígenas
drl
Sur d'cl Pe–
rú, l'n
espN·ial
~~
las
'Cie
Cuzeo, Puno
y AonrinHlC.
Al
imprimir Ps!P
·rollc-to Pl
autOl'
no
liPnr
oll'a mi–
ra
8h10
e:• dr ayudar siquirra rn prqu·efla par le. a salir
ciP
las 1
iniL'iJlas
dü
l a ignot•ancia en qu e.
ha5ta
ahol'n
i–
,·rn
IOfi
incrig<~tHlR
de lo;-;
lugarf's at·dbu
menrionariO'>.
Si
es
,-c¡·cJarl
q'uP
muchos ele estos
eomun(•ro~
sabrn
tr~er
y esrt·ihie más no
conorC'·t~
PI
s i gni~icarfo
df'
1:~·-:;
pa:a–
bJ•as
(]el Cn.>l"ilnno.
Es
con este fin qne
so h a
rrlilado
é~la
··Guía 'dPl indio".
Estr mannnl,
al ip:-unl
QIIP
~los antcriorr~:.:
qne fu<'–
ran publicarlos en Arrqnipa f'n
i
943
;.:
'19'' '., ha
~hto
conf"r·ril;narlo
ro·a
el muoyol' cuidado
por
Sil
auto~.
rte
nc'HC'Hlo
e1m
<'1
lrngnajr ar l nnl rlr
lo~
nut(H·tonos I{.jc..;–
hni3ta~
rrrl Rnr del Prrú, aúnque
rierlas
pa labJ'n·~,
a
rafz <1<·
In
llegada ele Jos egpniiol<•s,
han
Ri •lo rnRIP!Ion i·
sadas.
El
nuiM
rlc
pgfe
follPio, rrlo·<o drfrngor rle la ela·
se obl'rt•a r infatigable
lu chador
rlc 11n
idea¡ noble y
Justo.
dislt·ihuini
gral_uitameniP
Pslc
manun! a
las
ma–
sn~ inC'tit!-~'nn~.
como
lo h irif'rn
nniPrjormrnte
ron l:ts
anlerim'f'~
·rrliciones.
t"·il
P~nlusia;;la·
y prog-rPsista inrlu$trihJ ·dr rs ta rn–
pital.
"Rr.
:=3n ia Gupcrst r in ha p¡·ometidu al autor cu –
bri¡· lo:=;
¡:ra·:;tos quP
demanda
la impresión
de
estr folie–
In. tinelo
lo:-~
finrs
degintrrPs::tdo~
y
nobles qur
prt·si–
g-uc et
R:·.
!1. Paliza U¡rarle.
El
qur
r~-'eribe ·rsla·~
moó<'slas frnsr.s rindr:' homP–
nnje al ;nlfor rlc esle
ro·~rlo
y aquilata serenamente su
lahot·.
Mi
fi<'s•·o
ma'' sincero es qu·e el prese•;J.Le foll eto
r·inna Jo,, buPnos re"ulla<los que dieron los antc:·iores
y
c¡tw.
~rn
un
rs;tímulo para aqur'ios
amnntr3
rlP
la
cnllnt·a. anónimos rl·el paíR y para todos aql ellos'
tuj~to~ pl'Clf.!l'~":~i.-:tn='
que
batallan
por
la
re-iYindiraci6·,l
de
la
c~aRe
obt·('ra.
Lima., Ag-osto
clP
194ñ.
C. Núñez G.