Table of Contents Table of Contents
Previous Page  24 / 54 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 24 / 54 Next Page
Page Background

-20-

AYUARA

CASTELLANO

QUECHUA

Lattaraña.... . .

Apearse

Uraicucu i

Laika . ..... ...

Bruja,

hechi-

cent

Laikaña · .... ...

Hech1:~ar

Luratahua... .. .

.

Cosa hecha

L lacllaña .. . ..

D esbastar ma-

de1·a, axuela

Llaco ta ....... ..

~[anto

de

w-

dio

Llalliña.. ... . ...

Aventajar

Llampu. .... . .

Suare

Llampuchaña .

Suavizar,

a -

blanda.r

Llioqui .. . .. .. .

Greda

LlaquisiU.a .. .. .

Tener pena

Llansa . ... .. ...

Babas, baboso

Llica .... .

. .....

Red

Lloc lla .. ... ...

A1:enida de

ogna

Ll ac tata .. . .. .

Revuelto

M

l\.fayacu

ti... . ...

Una v ex

Macataña ... .. .

Ace1

·ca-rse

l\1acatiriusu...

lJf.al

que conta·

Machaña .... ..

Machata.. .... .

Masi .......... .

;a

Embriogn.rse

Ebn:o

Compañero, se·

m e'jante'

Laika

Laikai

R uascca

L lacllana

U neo

b lallina

Llamppu

Llamppuchai

Llinqnii

Llaruqu icui

Lau a,

l au a -

suro

Si pita

Yacu

chaya–

mun

Tiprascca

Uc cutí

Caillacucui

Ccascac oncoi

.Machaicucui

rfachasca

Ma

i