1000090416

Previous Page

Next Page

Page Background

Qhepa

LUCAS 22

pascua

33 Hanaqpachaqa, kaypachapis tukuka- yaykuspaña huj runawan tupan.kichis, pin

punqa; yallinraq simiykunaqa manan tu- unuppuyñuta apashanqa; qatiychis payta

kukunqachu.

may wasimanrni yaykunankama,

34 Yallinraq qankuna kikiykichista qha-

11 Wasiyoqtataq niychis: Nisunkin Ya-

wakuychis, ama sajsapakuywan, machay- chacheq: ¿Maypin chay wasi yachachis-

wan, kay kausaypa yuyaymanayninwan

qaykunawan pascuata mikhunaypaq? nis-

sonqoykichis atipasqa kananta, haqay pa.

ppunchaytaq qankuna hawa qonqaylla

12 Chaypacha pay hanaqpi huj allichasqa

hamunman.

hatun mikhuna wasita qankunaman riku-

35

Imarayku kay hinantin hallppa patapi

chinqa, chaypi allichamuychis.

tukuy tiyaqkuna hawa huj toqllawaskha

13

Rispayari, paypa nisqanman hina

hina hamunqa.

tarimurqanku; pascuatataq allicharqanku.

36

Qhawakuychisari, tuta ppunchay

14

Mikhuna pacha chayamuqtintaq,

mañakuspa, chaskisqa kanaykichispaq mikhunampaq tiyaykurqan, paywantaq

kay tukuy imakunaq hamunanmanta apostolkuna.

ayqeypaq, runaq Churimpa ñaupaqempi

15 Nirqantaq paykunata: Manaraq ña-

sayanaykichispaqtaq.

kkarishaqtiy qankunawan kay pascuata

37

Ppunchaytaq yupaychana wasipi ya–

chacheq; tutataq lloqsispa Olivas nisqa

orqopi kakuq.

38 Yupaychana wasipi payta uyarinanku–

paqtaq, tutamantan tukuy runakuna pay–

man hamuq kanku.

22 RAKKI

M

ANA qonchuyoq ttantaq hatun ppun–

chaynintaq sispaykamusharqanña,

mayqenrní Pascua sutiyoq.

2 Hatun arpaqkunataq, qelqerikunapi–

wan imayna payta wañuchiyta maskka–

sharqanku, imarayku runakunata mancha–

kuq kanku.

3 Satanastaq yaykurqan Iscariote nisqa

Judasman, pin chay chunka-iskayniyoq–

manta hujnin karqan;

4 Rispataq, hatun arpaqkunawan, yu–

paychana wasi qhawaqkunapiwan rimar–

qan, imaynatachus Jesusta paykunaman

qoykunampaq.

5 Paykunataq qqochukurqanku, rimana–

kurqankutaq payman qolqe qonankuta.

6 Paytaq ari-nirqan, maskkasharqantaq

imaynatas mana cchaqwayllawan payku–

naman qoykunampaq.

7 Mana qonchuyoq ttantaq ppunchay–

nintaq chayamurqan, mayqempi pascua

chitata

nakkanapuni kaq.

8 Pedrotataq Juantawan kacharqan:

Riychis allichamuychis pascuata mikhu–

nanchispaq, nispa.

9 Paykunataq nirqanku: ¿Maypin mu–

nanki allichamunaykuta? nispa.

10 Paytaq paykunata nirqan: Llaqtaman

36

mikhuytan anchatapuni munarqani;

16

Imarayku niykichismi, manan chay–

manta astawan mikhusaqñachu, Diospa

qhapaqsuyumpi hunttakunankama.

17

Akillata happispataq,

allí

kutichiyta

qospaña, nirqan: Kayta happiychis, qan–

kuna purataq rakkinakuychis;

18

Imarayku niykichismi, kay uvas illi–

manta manan astawan ujyasaqñachu,

Diospa qhapaqsuyun hamunankama, nis–

pa.

19 Ttantata happispataq, alli kutichiyta

qospaña, phajmirqan, paykunamantaq

qorqan: Ukhuymi kayqa, mayqen qanku–

narayku qos qa: kayta ruaychis ñoqamanta

yuyariypi, nispa.

20 Hinallatataq akillatapis, mikhusqampa

qhepanta, nispa: Kay akillaqa yawarniypi

mosoq rimanakuymi, mayqen qankuna–

rayku cchaqchukun.

21 Chaytukuywan, happichiwaqniypa ma–

kimpis ñoqaqwanmi kashan kay mikhu–

napatapi.

22 Runaq Churinqa cheqaqtapuni

rin,

nisqa kasqanman hina; yallinraq ¡way ha–

qay runamanta pirayku pay happichisqa

kan!

23 Chaypacha paykuna pura qallarir–

qanku tapunakuyta, mayqensi paykuna–

manta kayta ruaqri kanman chayta.

24 Paykuna purataq churanakuy karqan,

mayqenchus paykunamanta aswan kuraj

kanman chaymanta.

25 Chaypacha paykunata nirqan: Hawa–

runakunaq inkankuqa apuykachanku;

paykuna pata atiyniyoq kaqkunataq,

allin–

ruaq sutichasqa kanku ;