Hamuq imakunamanta
LUCAS 21
yachachiy
3
Nirqantaq: Cheqaqta niykichis, tukuy-
17 Sutiyraykutaq
tukuypa cheqnisqan
manta astawanmi kay wajcha ijma warmi
kankichis.
churaykurqan.
18 Yallinraq, umaykichispa huj chuj-
4 Imarayku tukuy kaykunaqa, Diosman
challampis manan chinkanqachu.
qonapaq paykunaq puchusqankumantan
19 Muchukuq-sonqo-kayniykichispi al-
churaykurqanku; yallinraq kay warmiqa
maykichista waqaychaychis.
wajchakayninmanta tukuy kaqnintan chu-
20 Maypacha Jerusalemta yupa soldado-
raykurqan.
kunaq muyuykusqanta rikuaqchis, chay–
S
Yupaychana wasirnanta, sumaq
rumi–
k unawan, qhapaq qokuykunawantaq su–
maqchasqa kasqanmanta hujkuna rirna–
shaqtinku, paykunata nirqan:
6 Kay rikusqaykichis imakunamantaqa,
hamunqan ppunchaykuna maypacha mana
huj rumillapis huj rumi patapi saqesqachu
kanqa, tukuymi thunichisqa kaspa.
7
Paytataq
tapurqanku: Yachacheq,
¿haykkaqmi kay kanqa? kay
irnakuna
qallarinan
kashaqtin,
¿irna
unanchan
kanqa? nispa.
8 Chaypacha pay nirqan: Qhawakuychis,
ama
llullasqa kanaykichista;
irnarayku
ashkhan
sutiypi
hamunqanku: Ñoqan
kani; ppunchaytaq sispamushan, nispa;
ama paykunata qatikuychischu.
9 Maypacha hatun maqanakuymanta,
cchaqwanakuymantawan
uyariwaqchis
chayqa, ama mancharikuychischu; ima–
rayku ñaupaqta kay tukuy irnakuna ka–
nampunin; yallinraq ppuchukayqa mana–
raqmi kanqachu.
10 Chaypacha paykunaman nirqan: Llaq–
tan Jlaqta auqapi hatarirnunqa; qhapaqsu–
yutaq qhapaqsuyu auqapi;
11 Manchay pachakuyuytaq kanqa, yar–
qaykuna, millay onqoykuna hinantin kin–
raykunapi; mancharikuykunataq hanaq–
pachamantapis hatun unanchakuna.
12 Yallinraq kay tukuy imakunamanta
ñaupaqta
happisqa,
qatiykachasqataq
kankichis, sinagogakunaman, watay wasi–
kunamanwan aysaykusqa; sutiyraykutaq
inkakunaq, kamacheqkunaq ñaupaqen–
man pusasqa kankichis.
13 Kaytaq hina kanqa ñoqamanta che–
qachanaykichispaq.
14 Sonqoykichispi churaychis ari ama
ñaupaqta yuyaymanaychischu irnatachus
kutichinaykichista;
15 Imarayku ñoqan qosqaykichis simita,
yachaytapis,
mayqenkunaman
tukuy
harkkaqniykichiskuna mana atipayta, ku–
tichiytapis atinqankuchu.
16 Yallinraq kikin tata mamaykichiskuna,
wauqeykichiskuna, aylluykichiskuna req–
sinakuqmasiykichiskunapis
auqaykichis–
kunaman
qankunata qoykunqanku; qan–
k unamanta h ujkunatapis wanuchinqanku.
pacha
thuniynirnpa chayamusqanta ya–
chaychis.
21 Chaypacha Judeapi kashaqkunaqa,
orqokunaman ayqechunku; Jerusalempa
chaupimpi kashaqkunataq
ripuchunku;
chajrakunapi kashaqkunapis ama chay–
man yaykuchunkuchu.
22 Imarayku hatun aynikapuy ppunchay–
kunan kaykunaqa kanku, tukuy ima qel–
qasqa kashan chay hunttakunampaq.
23 Yallinraq ¡way wijsallisqakunamanta
ñuñucheqkunamantapis haqay ppunchay–
kunapi! irnarayku hatun ñakkariyrni kay
hallppa patapi hatun phiñakuytaq kay
llaqtapi kanqa.
24 Chukeq ñaucchinmantaq urmanqan–
ku, tukuy llaqtakunaman watasqata apas–
qataq kanqanku; Jerusalemtaq runakunaq
sarusqan kanqa, Hawarunakunaq ppun–
chayninkuna hunttakunankama.
25 Chaypacha intipi, killapi, cchaskaku–
napipis unanchakuna kanqa; kaypacha–
pitaq iskayrayay manchay llakiytaq runa–
kuna purapi, mamaqochaq unumpa phoq–
cheqeynimpiwan qapariyninrayku;
26 Runakunataq mancharikuywan mus–
phanqanku, kay teqsirnuyuntirnpachaman
imakuna hamunanmanta yuyaspa; ima–
rayku
hanaqpachakunaq
atiyninkunan
chhaphchirisqa kanqa.
27 Chaypachataq runaq Churinta atiy–
wan, qhapaq lliphllikaywantaq phuyupi
hamushaqta rikunqanku.
28 Kay tukuy irnakuna ruakuyta qalla–
reqtintaq, qhawariychis, umaykichistataq
oqariychis, imarayku kachariyniykichisqa
qayllamushanmi.
29 Huj rijcchaysimitataq paykunaman
nirqan: Higos sacchata tukuy sacchakuna–
tawan qhawariychis :
30
Maypacha qqomeryamunña, chay–
pacha chayta rikuspa, ruphay mittaq sis–
pamushasqantaña qankunallamanta ya–
chankichis.
31 Hinallatataq qankunapis, maypacha
kay irnakunata ruakuqta rikuaqchis chay–
pacha, yachaychis Diospa qhapaqsuyun
sispamusqanta.
32 Cheqaqta niykichis, manan kay miray
tukukunqachu, kay tukuy imakunaq rua–
kunankama.