1000090416

Previous Page

Next Page

Page Background

Jericopi

LUCAS 18

ñausa runa

qasimanta tumpankichu: Tataykita ma–

maykitataq allinta rikunki.

21

Paytaq nirqan: Wayna kasqaymanta–

pacha kay tukuy imakunata waqaychar–

qani, nispa.

22

Jesustaq kayta uyarispa, payta nirqan:

Huj imaraqmi pisisunki: Tukuy kaqniyki–

kunata qhatuykamuy, wajchakunamantaq

qoy,

hanaqpachapi

qhapaqkayniyoqtaq

kanki; hamuytaq, qatikamuay, nispa.

23

Payqa chaypacha, kay

imakunata

uyarispa, llakiymanarqan imarayku ancha

qhapaqmi karqan.

24

Jesustaq, paypa ancha llakikusqanta

rikuspa, nirqan: ¡May hina sasatan qha–

paqkayniyoqkunaqa Diospa

qhapaqsu–

yunman yaykunqanku!

25

Imarayku

aswan atikuqlla yaureq

ñawinta huj camelloq suskhuynin, huj

qhapaqpa, Diospa qhapaqsuyunman yay–

kunamantaqa.

26

Chayta uyareqkunataq nirqanku: ¿Pi–

taqyari qespisqa kayta atinqa? nispa.

27

Paytaq nirqan: Runakunapaq mana

atikujqa, Diospajqa atikuqllan, nispa.

28

Chaypacha Pedroqa nirqan: Ñoqay–

kuri kaqniykuta saqerqayku, qatikuyku–

taq qanta, nispa.

29 Paytaq paykunata nirqan: Cheqaqta

niykichis, manan pipis kanchu Diospa

qhapaqsuyunrayku, wasita, tata mamata,

wauqekunata, warmita, wawakunatawan

saqejqa,

30 Pin mana aswan ashkhataraq kay

ppunchaykunapi chaskij qa, wiñay kau–

saytataq hamuq ppunchaykunapi.

31 Jesustaq, chay chunka-iskayniyoqta

tantaykuspa, paykunaman nirqan: J eru–

salemta wichashanchis,

runaq Churin–

manta unanchawillaqkunaq

tukuy ima–

kuna qelqasqanmi hunttakunqa.

32

Imarayku Hawarunakunaman qosqa

kanqa, asiypayasqataq, kkarnisqataq tho–

qaykusqataq kanqapis.

33 Hazuttisqanku

qhepatataq, wañu–

chinqanku; yallinraq kinsa kaq ppunchay–

nimpi kausarirnpunqa .

34

Yallinraq paykunaqa mana imatapis

kay

irnakunamanta

unancharqankuchu,

paykunamantataq kay sirni pakasqa kar–

qan; manataq chay nisqanta yacharqan–

kuchu.

31

35 Kay hinataq karqan Jericoman pay

qayllaykushaqtin, ñan patapi huj ñausa

mañakuspa tiyasqa kasharqan;

36

Pin ashkha runakunaq purisqanta

uyarispa, irnas haqay kasqanta tapurqan .

37

Paymantaq nirqanku Nazaret llaq–

tayoq J esuspa rishasqanta.

38

Chaypacha qaparirqan: Davidpa Chu–

rin, Jesús, khuyallikuay, nispa.

39

Ñaupaqta risharqanku chaykunataq,

phiñarikuq kanku upallanampaq; yallin–

raq payqa astawan qapareq: Davidpa

Churin, khuyallikuay, nispa.

40

Chaypacha Jesusqa sayaykuspa, payta

pusachimurqan; qayllaykamuqtintaq, ta–

purqan:

41

¿!matan munanki qampaq ruanayta?

nispa. Paytaq nirqan: Rikunayta, Apu,

nispa.

42

Jesustaq payta nirqan: Rikuy, iñiy–

niykin alliyachisunki, nispa.

43

Chay kikin pachataq rikurqan, payta–

taq qatikuq, Diosta hatunchaspa; tukuy

runakunataq chayta rikuspa, Diosta yu–

paycharqanku.

19

RAKKI

J

ESUSTAQ yaykuspa, J ericonta rishar–

qan.

2 Karqantaq huj qhari Zaqueo suti–

chasqa, pin qolqesikkeqkunaq uman kar–

qan, qhapaqtaq;

3 Munasharqantaq pichus Jesús kas–

qanta rikuyta; ashkha runaraykutaq mana

atisharqanchu, imarayku hucchuylla sa–

yaynirnpi karqan.

4 Usqhaylla ñaupaspataq, sicómoro sa–

cchaman payta rikunampaq wicharirqan;

imarayku chayninta rinan karqan.

S Jesu staq chayneqman hamuspa, qha–

warispa,

rikurkurqan payta nirqantaq :

Usqhay uraykamuy, Zaqueo,

irnarayku

wasiykipin kunan ppunchay samanaypuni.

6 Usqhayllataq uraykamurqan, qqochu–

kuywantaq payta chaskikurqan.

7 Kayta rikuspataq tukuyninku rimakur–

qanku, huj huchasapa runawan samakuq

yaykusqa, nispa.

8 Chaypacha Zaqueoqa, sayarirnuspa,

Aputa nirqan: Apu, kaqniykunaq kush–

kanta wajchakunaman qoni, imapitaqchus

pimantapis suakurqani chayqa, tawa chay

hinatawan kutichipuni.