26 / 58
HALANKOLASITHA: O
HALANKOT..~ATHA
Según Bertonio ··es un juego que se parece algo al de las
tablas y van adelantando las casas con estas palabras,
Halan cola.
A su traza llaman Aucattana y al dado de madera que usan,
Pisca. Y a los aguJeros o hoitos del juego les dicen Halancola"
(34).
HUNKUSITHA
Según
el
m ismo Bertonio es ..jugar como a la taba con un
dado grande de madera, adelantando unas piedrecitas en sus casas
u
hoyos, lo mismo que el halancolatha" ( 3
5
) .
CHUNKARA
Cobo describe este juego que es tal vez aquel a que alude
Garcilaso, como hemos visto anteriormente:
..El
Chuncara
era
otro juego de cinco hoyos pequeños cavados en alguna piedra
Uana o en tabla: jugábanlo con frisoles de varios colores, echando.
el dado y como caía la suerte, los mudaban por sus casas hasta
llegar al término: la p rimera casa valía diez y las otras iban ere·
ciendo un denario hasta la quinta, que valía cincuenta" ( 3
6),.
TAKA.NAKO
Cabo dice:
"el
T-:lcanaco era otra suerte de juego con el
mismo dado y fr isoles de varios colores como el juego de tablas"
(34).-Vocabulario de la lengua aimara, T. I, pág. 273'
y
T. II, pág .. 110.
(35).-Vocabulario ... T. II, p ág. 163.
(36).-CHistoria del Nuevo Mundo, T. IV. pág. 228. Garcilaso dice también
en..
otro pasaje, que había un lugar llamado Chuncara q:ue fuá ha,.sta. do
:Q.deex·
tendió
sus conquista s el segundo Inka Sinchi Roca (Comentarios.
Reale.~,
Ptt)·,
~.
Lib. ll, cap. XIV).