1000090356

14 / 60

AYMARA
C'cap i .. . ..... .
Gcapi,.;i ña .... .
Ccariüa ... .... .
C chi.... . ...
C.. aehi .... .... .
c~rcatiña . ...
Ca;:;ar aiía. ..... .
G..asarasiña .. .
Cltsa rayaña ...
C }\11\.¡u i .. .. .
Cimqnina ..... .
C.. lnq, tita ..... .
Gauqni ru, .. ... .
Gaoq1 tijata,•....
Canq uipacha-
Q ill. -........ ..
Cam;i . .... .... .
Ccaura .... . .. .
Cayu... ........
Ca tuña ... ... ...
Ca tari.. .... . ... .
Ccatahui.. ..... .
Chaqueri ... ...
Chal l a.... . ..... .
Chad aiia ... ~· ••
Chaeaata... ....
( 'haclla.... .. ... .
Chaca .. ... .. .. . .
Cchaca .. ..... .
C anoa.. ... :.....
Chacha ........ .
-8-
OASTELLANO
Bravo
Eno.farse
Cansarse
S arna , lepra
T iesto, casco
Temblar
Casar a alguno
Casarse
H acer casm·
Donde
En donde
De donde
Adonde
f)e por donde
Rm·as veces
E staño ,
Llama, animal
Pie
Agarrar tomar
Víbora
Cal
Gotear la casa
Arena
Enclavar
Perderse
Muchacho niño
Puente
Hueso
Huevo
Varón
QUECHUA
Pfiña
Pfiñacuicui
Sai ccuicui
t:larna
Ccanalla
Ca re~ti
Casarachi
Casaracui
C"asarachiña
Mai nec
Mainecpi
Mainacmanta
Mainecman
Mainecmanta
Pi~icutis
Titi
Ll ama huigua
Chaqui
J appii
Catari
Cca tahui
Sut tun
Ttio
Clavai
Cbincacui
Guagua
Chaca
Tullu
Runtu
Runa