CATALOGO
DE LAS VOCEs· USUALES
DE
AYMARA,
CASTElLA.NQY QUECHUA
AYMARA
Alasita .. . ..... .
Aljeta ........ .
Aca .. ... . ..... .
Acaaja ..... . .. .
Acnna .. . ..... .
Acama ........ .
Acata ........ .
.Acaacata...... .
Acaru .......... .
.A.cahua .......•
•
1
Acampí .... . .. .
Ajsaraña ..... .
CASTELLANO
A
Cómprame
Véndeme
E ste, esta, esto
Por
aquí
Aquí
})e esta mane·
ra
De aqui
De por
aquí
Aqiií
Aquí está, he
aquí
Con 'est!J
Temer ·
QUECHUA
Rantignay
V en'deguay ' · ·
Cai
·
Ca'ioacpi
éaipi
Caijinacta
Caimanta
!
Cainacmanta
Caipi
,
Caipicasccu
7
ca1cca
,
1 ,
Gaignan ·
1
Manchachlcu