17 / 60
AYMARA
Cumu ........ . .
Chinta ......
:..
Chara ... ..... .
Chacta......... .
Cbijmaña ..... .
úhica ........ .
Chica aruma ..
Chichillanca .. .
Chihui..... ... ..
Chihua......... . .
Chihuanco ... ..
Chillr.a......... .
China . ........ .
Chinanquiri ..
Chinasca ..... .
ühinuña ···· .. .
Chinn ...... .. .
Chinqui ....... .
Chiñi..- ....... ..
Chipana... ... ...
Chirhuana.... .
Chojña ........ .
Chocrichata '.. .
11-
CASTELLANO
Carga
Ayudante de
la arria
Pierna
Cuatro reales
Oabecera
Juntos
Media noche
Mosca
Sombra
Verdura
T01·do, ave
HieZ
El ano
El,
que está
detrás
Uttimamente
Atar
Nudo
B ermano
me-
no?·
Murciélago
Manilla
E xp1·imir
Vente
He1·ido
Ohocque .. . .. .
Oro
Choque
Papas
Choque .... . ...
Crudo
QUECHUA
Ohacnana
Huigua ccatic
Pfaca
Tustun
San nana
Cusca
Ohaupituta
Ohuspi
Llantu
Ccorá
Chiuanco
Jayaqquen
Siqui ·
Gua apicac
Ttucuichasca
Guatai
Moceo
Sullcca paua
Ohiñi
Ochipana
Ochirhuai
Ocomer
Laqquer parís-
ca
Cori
Papas
Ohahua