12 / 80
~~~~~~~~~~~~~¡¡~~:¡~~~*~~~~~~~!
M
-8-
w
11mismo que
r.ni' er.erde
ell~ . =lll e
dicilui' carere mcm–
:cbro, qui habet illnd
i.nerfi c:,x."
El
s~nlo
Con ril io de 'f,enlo rn
la srrr. ion 7."'
~
i
~~
~
c~pllu1
1
o
3.
1
c
requ i"r
1
c tr,es
1;adlida~d1rs
1
en lo
1
, que 11cn
1
en
1
~
1:ura <e
;¡
m~s,
res!< encw,
1
onet
a¡
y
(
esempe1io
1
e
~
cuidado pa storal pOi' si mismos.
~~~
El
m o r~li sla ~l~nn cl
Ro·ll'ignez
rilado r or
t•l Sr.
~
Monlen egro para
la espliraeion de esle ln ga r di ce: cdJ e-
~
bel 1a1Pen
ist e ruralus quitumqu e si l, h:íhcrc
scicntiam
~
1
linguarwn oviwn
r¡uia in Concilio T1·iden iino mand:ilur,
~
i\O~
quod residl'a l, qnod
sil h:íhililis, arque pCi' se ipsum
¡¡¡,
~
cura m aniniUrum exercc, e
Ya
leal."
~
m
Las sinodales de nu esl i'O AIZObispado de
1~
Plata
.i
W
publi cad as rec ien en Co d1:1hamba en 1856 Oi'dcnan
y
~
~~
nwRdnn qu e los
cnr~s
de indios, en todos los dom in -
~
~~
~
~
gos del alio
y
fi eslas de gua i'rla i', les euse ñl' n la doc -
~'
1
tl'ina eiisriana,
y
les espl iqucn
lo> misl crios de nuestra
~
~ s~nla
ll elijion, en es1iedal los de la Tdnidad,
En c<~rna -
i
~
~.
\l%ll
cion, Eu raris1ia. Ju st icia Di vina,
é
inm o ,·r ~lidad
de nurs·
~
~
tras
aln1~>,
y
qu e csla docirina
y
es p l ic.~c i úll
sean una
W
~~-
0
-~
yez en el idioma na livo de los
indios
y
olra en casle-
,~
~~
llano,
par~
qu e de e:: le modo se fucilile ::n iuslrue!'ion
'ílf~W
~
segun rea les cédulas alli rila <las.
Asi mismo co nlin uan
~
~
ordenando que diehos 1•árrocos en
lodos los mierrolcs
~~;~.
~
y
viern es de
c~ ·la
se:nana se Oi'lllle ll poi'
lrcs e11ar1os
~
i&
de hora en la
Iglesia de ineulea r
á
los
indius r¡ue se
mun.:
~
hayan reunid o las referidas doc lrina
y
es1dical'ion en Lr
'bi!'t'
~~
mismn forma
y
po1' illlimo que lodos los
di~s
de l
~ iio
:i
0
~
~
las ein co de In mn1iana
ó
de
la 1:11·de r•n::e1i en
ú
lül 11111-
~
~
chuchos la doc trina
ui~liana.
Lil,ro 1.
0
ca1,¡1u :os 2.
0
~
1
~
u
3.0
y
4ó
'1111
~
1
1
'11 '
1 1
'
'
'.~
.ur·go es
nn~
emer!< :" o
un ~
vc¡·r ac
cp
Jn r pn a,
~
~
despreci ar el idi om a de nuestros ind ios, qui<:/aw
ó
OIJ-
j
w
w
~~~~~~~~~~~lfsei5~~~~¿