23 / 34
;-~9-
Ay F..s pirit•J, jinulac
Uifiai
cusiy, gloria
ccnn~pac
Muna ppuchucacuc cachum. Amqn.
PADRE NUESTRO.
V. Yuyaycu janac pachacunapi cae sutiyqui mu–
c.hl1ascca cachum ccjapac cainiyqui Dl,lCcay–
cuman
jamuchum, munayniyqui
rur~sq9a ,
cachum, imainam janacpachapi, cai pacbapi
jinaLac.
R.
Sapa
ppunchai
ttautaycuta cunan ccoaycu
j
uchaycu tari pampachapuaycu imainam qu.ccay
,cupas nucaycuman j ucballicuccunata pampa- .
chaycu jina; amatac suqqueuaycuchu ualeccay–
man urmacta , &acramanta
qqjispichiuuycu l
astauampas. Amen.
1
V.
Yi;iya pac,
Churipac, Espit·itu Santopacuan
gloria cachum.
· ·
··· • '
R.
Imainachus cunan, jaickacpas , uiñaipa uiüai–
nincamapus jinallatac. Amen.
Santo, Santo', ·Srmto, Apu Dius Llapa
alipRc,
Janacpadbacuna
jallppapachapas
cha–
nichascca glol'iayr¡uic ccjapacyachysccanmanta.
l
Gloria Yayapac, gloria Churipac , Espíritu
Santopac gloria cachum.
Cai~a
quinsacamá · isccon c'u tirai cu chailla–
talac, chaillatac ticranu; sa pa
isccompiri , üau–
pacpi jina Yayaicuta , gloriatauan ninqui.
Ccanta, Dius, mana yumascca , Yaya ccanta i