-
i6
-
AYMARÁ.
CASTJ¡;LLANO.
Q UECHUA.
Jampatiña . . . .
A4orar,
besar~
rogar...•..•
Munai muchai.
Jamppi ..... ..
Maíz tostado ..
Sarajancca.
Jamppiña. . ...
Tostar el maiz.
J anccai sarata.
Jancco .......
Blanco .... ....
Yurac.
Janchi . . .....
El cue1'{JO .
.. ..
Hucunchac.
Jani. . . .......
No ... . .. .....
Mana.
Janirara . .... .
Todavía no ....
Manarac.
Janiraqui ..... .
Jampoco •.. ..
-Manatac.
Janicasusiri ...
.Desobediente
..
Manacasucuc.
Janihihuiri ...
Inmortal ... .·. .
Managuañoc.
Janibuchani ..
Inocente . .....
Manajuchayoc.
Jaque ....... .
Hombre, gente .
Runa.
Jaquemasi ... .
P1·ójimo ... . ..
Runamasi.
Jaquiri. . . ....
Sobrino.. . ....
Sobrino.
Jararaña .....
.Desatar.......
Pascar~i.
Jararancu ....
Laga¡·tija ..
. ..
Araranca.
Jariña........
Lava'T' .
•......
Ttacsai.
Jarita ........
Apenas ... ....
Ñaccai.
Jarn . . ...... .
Amm·go .......
Ccbapac.
Jatacco.......
Berros..•.....
Occoruro.
Jahuira ......
Río ..........
Mayu.
J euque .......
Humo ...... . .
Ccosñi.
Jicani. .......
Espalda . . . . ..
Huasa.
Jihuaña ......
Morir~
mue1·te.
Guañui.
Jih1:1ayana ....
JJfatar ........
Guañychii.
Jila ... . ......
Hermano .. . , ..
Huauqque.
Jilata ........
lderrt .. ......
ldem,