14 / 54
-4-
AYAMRÁ.
CAsTELLANO.
QuEcnuA:
Arajpacha. . . •
Cielo..
• . . • . . . Hanacpacha.
Ari.. . . . . . • • • .
FiloJ agudo.
. . Filu.
Aru ..........
Idioma . .. ...•
Ccallu.
Arusiña . . . . • .
Habla1· .
. . . . . . Parlai.
Aruntaña .•...
Sal~dar
.. . . ..
NapaiGUÍ.
Anaquiña. . . . .
Arnar
. . . • . . . Catii.
Arttaña. . . . . . •
Llamar
con g1'itos
Gnoe¡¡i ccpuiap•.
Aruma . . . . . . .
Noche.
. . . . . . . Tuta.
Armaña..... .
Olvidar. ......
Cconcai.
Armasiña. ....
Olvidarse.
. . . . Cconccacui.
Arcaña. . . . . . .
Segui1·
. . . . • . . Ceati.
Arctaña . . . . . .
Ir
sobre
las
pisadas.
. • . . Riy sarusccanta
Arpi . . • . . . . . .
S enoJ 1·egazo
. . Ocllaiuco.
Arumanti. . . . .
Mañana
. . . . . . Ccaya.
Arumarji.....
.De mañana..
. . Tutamanta.
Anata........
Carnaval ..
. . . Pucllai.
Anatiri. . . . . . .
El que juega.
. Pucllacoc.
Auqui........
Anciano, padr·e.
Tata unayniyoc
Auquisa. . . . . .
Nuest1·o padre .
Tatancbec.
Auquiba. . . . • .
Mi padre
. . . . . Tatai.
Auquima . . • . .
Tu pad1·e
• . . . . Tataiqui.
Auquipa... . . •
Su padt·e.
. . . . Tatan.
Atipaña......
Vencer ......•
Atipaí .
Atipata.......
Vencido ..... .
Atipascca.
Atipiri.. . . . • . .
Vencedm·
. . . . . Atipac.
Aucca... • . . . .
ErremigoJ
de-
monio
. . . . . • Supay.