17 / 54
-7-
AYMARÁ.
CASTELLANO.
Q UECITUA.
Cauna . .......
Huevo . .......
Runtu.
Chacha . . . . . . .
Var6n.
. . . . . . . Runa.
Chajchuñ a. . . .
Regar...
. . . . . Carpai.
Chacuru. .....
Estaca
. . . . . . . Tacar pu.
Chachhuaña ..
Bai lm· en1·ueda
Tusui ruedapi.
Chahuaña. . . .
Ordeñm·. . ....
Cchahua.
Chaiña.......
Jilgue1·o ..
. . . . Jilguero.
Challhua .... .
Pescado
. . . . . . Challhua.
Chama. • . . . . .
Fuerza.
. . . . . . Callpa.
Chamani . . ...
F01·zudo . .....
Callpasapa.
Chamaca... ...
Oscuro
....... Tutayac.
Chanca.. . . . . .
Hilo
. . . . . . . . . Ccaito.
Chani........
Valo1· de una
cosa.
. . . . . . . Chani.
Cfi api ........
E spina . ......
Quisca.
Charqui. . . . . .
Cecina. .
. . . . . . Charqui.
Checca. . . . . . •
Verdad..
. . . . . Checa.
Checa. . . . • . . .
Ve1·dadem
. . . . Checcan.
Checca. . . . . . .
Ala de ave
. . . . Licra.
Chacapuni ....
Verdad era -
mente
. . . . . . Checcampuni.
Checaptayaña .
Enderezar . ...
Checanyachi.
Chectaña .. ...
Rajar . . . .....
Chectai.
Chiaña .. .....
Rajar, rompe1·.
Chectaippaqui.
Chía . . • . . . . . .
Cuarta de va1·a .
Uc cuarta vara .
Chiara........
Cosa neg1·a....
Yana..
Chijchi.......
Granizo...... .
Granizo .
Chiji. . . . . . . . .
Grama ...
. . . . . Cchiji.