15 / 42
-- A--
ternidad de lA obra qua
o e
le
ha
querido
dnr.sila causa que obligÓ u
muchos a decir queaquél fÚe el autor de la obra radica únicamente en el
hecho de haberse encontrado en sus pupeles,depués de 1816,un ejemplar
del manusrito de OLLANTAY,y en el hechD de que,2egÚn noticias,aun no com-
probadas,el mencionado Curn,lo hizo representar en l780.o.ño de la suble–
vaciÓn de Tupac MI
Amo.ru,¿por qué no vamos a concluir también de que i-
guo.lmente son autores del drama el Cura Justiniani y otros poseedores
de copias coéto.neas o anteriores a la
~lludo.
entre los papales de Val–
dez? La presunciÓn debe ser la mismo..Con razón no falto. quein diga que
Justinio.nies
Jd:
autor del OLLANTAY (s).Po.rccidas rozones pesan paro.
que la crÍtica moderna niegue lA paternidad de lo. novela caballeresca
AMADIS DE GAULA,o.tribuida generalmente
al
portugués Vasco de Lobeiro.,
pues ce
ha
probado que antes de este autor ya se leio. dicha novela en
España y Portugal
{9).
Lo. teoio de lo. paternidad de Vo.ldez 13e deobo.ratO: por completo a–
pelo.ndo a la opiniÓn m&s genero.lizo.do.,que dA como seguro que el drama
fué escrito en los primeros años del Coloniaje o a lo máo em el siglo
XVIII.Aai lo afirmnn Tschudi,o.l rectificar su primer aserto favorable
al origen netamente incaico de la obro.;Markam,que lo cree,dentro de lo
mucho incaico que guarda.eocrito en
los años subsiguientes a la Conquis -
'
..
t..'l.;Lopez y M.enendez y Peleyo,que en tomo III de su AntologÍa de Poetas
Hispano-Americanos desliza con toda lo. prudencia de un crÍtico de su
tallo.,lo. idea de que el drama fué escrito por algÚn religioso español
del siglo XVII,y disnulpÓndose con ou ignorancia oobre lo. mo.terio.,si
eotuviese en error Vo.ldez viviÓ en la segundo. rn;ito.d del siglo .XVIII y
muriÓ en la primera deceno. del XIX. Y
si
toduv{u recurrimo s o. la razón
filolÓgica~s
pruebas serÓn m&s deci sivo.s.Todoo loo que conocen siqu i e–
ra
medio.no.ment~
el
~uechuo.
están conformes en o.seguro.r que el lenguaje
empleado en el OLLANTAY es quechua que
llo.mo.rí~os
clásico.,quechua de