SAN MATEO 25
76
ch'aptayapjje, jat'
antasif:í.arraca-pan · chhajjchhanacapa–
racwa juc
'am.piwarcu}dayapjje.
6 Mank'awinacansti jillri konuñanacwa munapjje, sina–
goganacansti nayrajjanquir konuñanaca;
7
Khathunacansti aruntayásiñanaca, jakenacampisti
Rabbí, Rabbí sayasiñanaca.
·
·
8 Ucatsipana jumanacajj jan Rabbí sayasiña munap–
jjamti; cunalaycutejj mayniquiu jumarnacan Yatichiri–
majja, ucasti Cristowa, take jumanacasti jilatanacpurap–
jjtawa.
9 J aniraqui qhitirusa acapachanjja auquijja, sapjjamti;
sunalaycutejj mayniquiu jumanacan Auquimajja, ucasti
alajjpachanquiwa.
10 Janiraquj yatichiri, sayasipjjamti; cunalaycutejj
mayniqt1iu jumanacan Y:atichiri111,.ajja, ucasti Cristowa.
11
J
umanacata jilir"qui ucasti, jumana:can sirvirimapan
sam.
12 CunalaY,cutejj jach ac as-ir"jja, jisc'a:chataniwa; jis–
c'achasiristi pch'acñatan,iwa.
13 Ucampisa, ¡Ay jumanacata, c'ari chuymani kellkeri–
nacampi Fariseonacampi! cunalaycutejj alajjpach kha–
pak marcjja jakenacan nayrii.jjapatjja jist'antapjjtawa ;
janiraquiu jumanacasa mantapctati, ni mantasquirinaca–
rusá. mantayapcaractati.
14 ¡Ay jmnanacata, c'ari chuymani kellkerinacampi Fa–
riseonacampi! cunalaycutejj ijma warminacan utanacap–
wa mank'antapjjta, ñankhanacama imantataíiíapataquisti,
jach'a oracionanacaracwa lurapjjta, ucalaycuwa juc'am–
pi jach'a mutüwi apapjjata.
15 ¡Ay jumanacata, c'ari chuymani kellkerinacampi
Fariseonacampi! cunalaycutejj kotampi orakempi mu–
yupj jta maynsa judio·rquipstayañ layclÍI, uqham lurasin–
sti; jumanacatsa pa cutí juc'ampi man'khapachan ·wawa–
pwa tucuyapjjta.