Table of Contents Table of Contents
Previous Page  80 / 768 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 80 / 768 Next Page
Page Background

SAN MATEO 22

72

sanipjjañapataquiu qhiti ; acanacasti janiu jutañ munap–

quiti.

4 Vlasitataracwa yakha uywatanacaru qhítí, sasina :

Jausatanacarujj sápjjam: Acajjaya, niyau mank'ajj a

waquichta, orko vacanacajjasa liq'i uywanacajjasa qha–

riratawa, take cunaraquiwa waquichata; jutápjjam ca–

saraslwiru.

S

Jausatanacasti janiu yiikapquiti, ucatsti maynijj ya–

puparu, maynlristi luriiwinacaparü sarawayjjapjje ;

6 Mayninacasti uywatanacaparu catusinjja, p'enkachap–

jjewa, jiwayapjjaraquiwa.

7 Reyesti uc ist'asinjja, k'apisíwa; ucata soldadonacapa

qhitasinwa uca jiwayirinacarujj t'unji, jupanacan mar–

capsti phichantarae¡_uiwa.

8 Ucapachasti uywatanacapatujj siwa : casaraSIWlJJ

chekpachana aquic atawa; ucampisa jausatanacajj ja–

niu ucatacjamiipq_u·r.

9 Thaqui

mistuña~caruy

sarápjjam, kaukhanirutijj

jicjjatapciit~jpachaníru

casaraslwint jausanípjjam.

10 Uywatanacastí thaquinacaru mistusinjja, kaukhani–

rutijj jicjjatapqui ucjpachanirü apthapipjj.e, walinacam–

pi jan walinacampi; casaraslwisti mank'er jausatana–

campi phokhantatiinwa.

11 Reyesti jausatanacaru uñjiriu manti, ucatsti ucana

mii jakerü jan casaraslwi isini uiiji.

12 Juparusti siwa : Jilata,

¿

cunjiimatsa acaru mantanta

jan casaraslwí isinlsinjja? Jupasti jan aruniu uñjasi.

13 Ucapachasti reyejj sirvirinacarujj siwa: Cayunacata

amparanacampita ñach'antápjjam, ucatsti anka ch'ama–

canacaru jaksúpjjam; ucanwa jacfuaiiampi lacach'aqha

t'ur!Jsiñamplnijja.

14 Cunalaycutejj waljaniu jausatanacajja, juc'aniquira–

quiwa a jllitanacajja.