1000089880

SAN JUAN 11

314

taqui, iyausapjjañamataquiraqui Auquijj nayancatapa,

nayasti Auquincatajja.

upanacasti wasitataracwa catuntaña munapJJana;

ucampisa jupajj amparanacapatjja mistsuwayjjewa ;

40 Ucatsti J ordanata qhursa tokerü cut-tjje, cauquintí

uanajj kalltana bautisóinjja uca chekaru ; jupasti ucan–

wa kamascana.

41 Waljatüraquiwa jupan uca jutapjjana, sapjjaraquln–

wa: J uanajja, chekpachana, janiu cuna unañchsa lur–

quiti ; ucampisa take cuntí J uanajj acata sisciina ucajja,

chekpachiinwa.

42 Waljaniraquiwa ucana juparujj iyausapjjiim¡,

Lazaroru

Jiwatatct ~

acpayawi

inayn~wa

·usutasciin a, Lázaro su-

tiroi , caJ:sti B tat¡Ía1l<!ft11Lrlll a, ii'vfariampina Marta

cullacapam in

arcapa.

2 (Mari ·i qhítín Lázaro áilapatj usM.tacana ucajja,

Tatituru l<'apquiri kollampi jawirasina fiic'utana:capam–

pira<qtti cayunacapa phisqhurql!li ucanwa.

3 Cullacanacapajj crqhii.m sasapí Jesusan uea qhitapjje–

jja: Tata, acajjaya. qhitirutí jumajj muncta ucaJj usn–

taw.a.

Jesusast~

uc ist'asinjja, siwa: Uca usujj janiu jiwa–

ñataqulquiti, ucatsipana Diosan

jach'ancañapataq~tiwa.

Diosan Yokapa uca usu laycu jach'ancañapataqu1.

5 J esusasti Ma rllampirtt, cull acaparnpiru, Lfl,zarompi–

rujj muniinwa.

6 Usutatapa ist'asinsti. jupajj payürttlt'llpiwa cauquiac-

cantijj uca chekancascana.

. .

7 Ucspachawa, úca khepata, yatekepi.nacapatujj si:

\Vasitata Judearu

sarañ~ni,

sasina.

8 Yatekerinacapasti juparujj sapjjewa: Rabbí., jichha-