1000089727

Qhapaqsuyupi

MATEO 18

kurajqa

manan ñoqayku qarqoyta atirqaykuchu?

nirqanku.

20 Jesustaq paykunata nirqan: Pisi

iñiyniykichisrayku; imanaqtin cheqaqta

niykichis, juj mostasa ruru jinachus iñiy–

niykichis kanman chayqa, kay orqota ni–

waqchis: Kaymanta chimpapuy jaqay–

man; chimpapunqataq; manataq imapas

mana atikujqa qankunaman kanqachu.

21 Yallinmq kay nirayqa mana lloqsin–

chu manachay mañakuywan sasikuywan–

taq, nispa.

22 Paykuna Galileapi kashaqtinkutaq,

Jesusqa paykunata nirqan: Runaq Chu–

rfaqa runakunaq makinkuman qoykusqa

kanqa,

23 Wañuchinqakutaq payta; yallinraq

kimsa kaq p'unchaypi kausarichisqa kan–

qa, nispa. Paykunari anchatapuni lla–

kikurqanku.

24 Kapemaunman chayaqtinku jinataq,

iskay draqma qolqeta mañaqkuna Pedro–

man jamuspa, payta nirqanku: ¿Yacha–

cheqniykichisqa manachu iskay draqma

qolqeta qon? nispa.

25 Payqa: Arí, nirqan. Wasiman jay–

kuqtintaq, J esusraq ñaupaqta payman ri–

mapayarqan: ¿Simón, imatataq yuyay–

kunki? Jallp'apacha inkakunaqa, ¿pi–

mantataq kontribusionta éÍJ.ayrí tributota

chaskinku? ¿wawankunamantachu

chay.ri

waj _llaqtayoqkunamantachu? nispa.

26. Petroqa payman nin: Waj llaqta–

yoqkunamanta, nispa. Jesusqa pa,Vta:

Chaypachaqa wawankuna mana qonan–

kupunichu, nirqan.

27 Yallinraq paykunata ama mísk'achi–

nanchisrayku, riy mamaqochata, kachay–

kuytaq challwanata, mayqen !.challwacha–

ri ñaupaqta jamunman, chayta jap'iy, si–

minta kicharispataq, juj qolqeta tarinki;

chayta orqospataq, ñoqamanta qanman–

tawan qopuy.

18 RAKI

HAYPACHATAQ yachachisqakuna

J esusman jamurqanku: ¿Pin janaqpa–

chakunaq qhapaqsuyumpi kuraj? nispa.

2 J esustaq juj wawata waqyaspa, chau–

pinkupi churaykurqan,

3 Nirqantaq: Cheqaqta niykichis, ma–

nachus kutipuaqchis, juj wawa jinataq

mana kawaqchischu chayQa, manan ja–

naqpachakunaq qhapaqsuyunman jaykun–

kichischu.

4 Chayrayku, pillapas kay wawa jina

k'umuykukunma'n chaylla, janaqpachaku–

naq qhapaqsuyumpi kurajqa.

5 Pillapas chay jina wawata sutiypi

, chaskinw,an chayqa, ñoqatan chaskiwan.

6 Pillataqpas kay juch'uykunamanta,

pikuna ñoqapi iñ.inku, jujninta mísk'a–

chinman chayqa, aswan allin kanman

chaypaq juj asnoq muyuchisqan kutana

rumíta kunkanman warkuykuspa, mama–

qo'cha ukhumantaq chinkaykuchinanku.

7 ¡Way kaypachamanta mísk'anakuna–

raykul imanaqtin misk'anakunaqa jamu–

nampunin; yallinraq ¡way jaqay runaman–

ta pirayku mísk'anaqa jamunl

8 Chayrayku, makiykichus chayri cha–

kiykichus urmachinayasunkiman chayta–

qa kuchurpariy wijch'uytaq qanmanta;

aswan allinmí qampaq wist'u chaki chayri

ñuk'u kausayman jaykunayki, manataq

iskay makintin chayri iskay chakintin wi–

ñay ninaman wijch'uykusqa kanaykiqa.

Ñawiykitaqchus urmachinayasunki–

man chaytaqa orqorpariy, qanmantataq

wijch'uy; aswan

a11inmí

qampaq ch'ulla

ñaWillantin ll:ausayman jaykunayki, ma–

nataq iskay iíawintin J ehenna ninaman

wijcli'uykusqa kanaykiqa.

l0 Qharw-aychis ama mayqentapas kay

juch'uycl\.akunamanta pisipi jap'inayki–

chista; imanaqtin niykichismí paykunaq

anjelninkunaqa Janaqpachakunapi kaq

Yayaypa uyanta r.ikunkupuni janaqpa-

chakunapi.

11 Imarayku runaq Churinqa chinkasqa

kaqta qespiohinampaq jamurqan.

12 ¿Ima ninkichistaq? Juj runachus pa–

chaj ovejayoq kanman, jujnintaq chay–

kunamanta chinkaqtin, ¿manachu orqo–

kunanta rinman, chay isqonchunka is–

qonniyoqta saqespa, chay chinkasqata

maskamuq?

13 Tarinmantaqchus chayqa, cheqaqta

niykichis, jaqaymanta astawan kusikun,

manataq chay mana chinkaq isqonchun–

ka isqonniyoqmantaqa.

14 Chay jinata, manan janaqpachaku–

napi kaq Yayaykichispa munayninchu,

kay juch'uykunamanta jujnin chinkanan.

15 Chayrayku, wauqeykichus kontray–

kipi juchallikunman chayqa, riy, anya–

muytaq sapallaykichispi; uyarisunkiman–

chus chayqa, wauqeykita atipankiña.

16 Yallinraq manachus uyarisunkiman

chayqa, qanwan jujtawampas chayri is–

kaytawampas pusay, chaywan iskaypa

chayri kimsa rikuqkunaqpa siminkupi

tukuy nisqa sut'inchakunampaq.

•