50 / 636
La tran.sfiguración
S. MATEO
17
de Jesús
que ªle convenía irá Jerusalem, y
acp.20. 18 .
aquí una nube de luz
que
los cu–
padecer mucho de los ancianos, y
brió, y he aquí una voz de la nube,
de los príncipes de los sacerdotes,
b
º"·
3. 11.
que dijo:
bEste
es mi Hijo amado,
y de los escribas; y ser muerto, y
en el cual tomo contentamiento:
á
°resucitar al tercer día.
e
cp. 27. 63.
él oid.
22 Y Pedro, tomándolo aparte, co-
6 Y oyendo esto los discípulos.
men:zó á reprenderle, diciendo:
cayeron sobre sus rostros, y temie-
Señor, ten cl>'mpasión de ti: en
ron en gran manera.
ninguna manera esto te acontezca.
7 Entonces Jesús llegando, los
23 Entonces él, volviéndose, dijo
d
º"·
14.
21.
tocó, y dijo: Levantaos, y
<in<>
á Pedro: Quítate de delante de
temáís.
mí, Satanás; me eres escándalo;
8 Y alzando ellos sus ojos, á nadie
porque no entiendes lo que es de
vieron, sino á solo Jesús.
Dios sino lo que es de los hombres. •
M r.
9.
9 •Y como descendieron del mon-
24 Entonces Jesús ' dijo á sus dis-
1
~~
13
¡
0
_
38 .
te,
0
les mandó Jesús, diciendo: No
cípulos: Si alguno quiere venir en
oº"·
16. 20.
digáís á nadie la visión, hasta que
pos de mí, níéguese á sí mismo, y ·
· el Hijo del hombre resucite de los
tome su cruz, y sígame.
muertos.
25 Porque hcualquiera que qui- ,. •
.,.10.39.
10
Entonces sus discípulos le pre–
siere salvar su vida, la perderá, y
iop.
n .
14.
guntaron, diciendo : ' ¿Por qué di-
cualquiera que perdiere su vida
cenpueslosescribasqueesmenes-
por causa de mí, la hallará.
ter que Elías venga primero?
26 Porque ¿de qué aprovecha al
11 Y respondiendo Jesús, les di-
hombre, si granjeare todo el mun-
jo: A la verdad, Elías vendrá
do, y perdiere su alma? O ¿qué ;
Mol. 4. 6.
primero, y · lrestituirá todas las
recompensa dará el hombre por su
H cb. 1 •
6
·
cosas.
alma?
12
Mas os digo, que ya vino Elías,
27 Porque kel Hijo del hombre
k
º º·
1.
13.
y no le conocieron;
1
antes hicieron
vendrá en la gloria de
~lé
Padre
~"~3~º
en él todo lo que quisieron: así
con sus ángeles, y entonces pagará
1Y26/\iá
también el Hijo del hombre pade–
á cada uno conforme á sus obras.
lºJ'.· 4 · ·
cerá de ellos>
28 De cierto os,A!go: hay algunos
13
Los discípulos entonces en-
de los que estátí aquí, <fue no"'gus-
"' J o.
8. s2.
tendieron, que les habló de Juan
tarán la muerte, nhasta que hayan ,.
cp. 23. 36
el Bautista.
visto al Hijo del hombre viníendo
Y
24
·
34
•
en su reino.
o
Afr. 9.
14
Y ºcomo ellos llegaron al gen-
},~2:.·
oto.
tío, vino á él un hombre hincán-
CAP1TULO
17
a7- 42.
dosele de rodillas,
Y
"DESPUÉS de seis días,
i>Mr.9.2-a.
15
Y diciendo: Señor, ten miseri–
Jesús toma á •Pedro, y á
ts.:39
6.
cordia de mí hijo, que es 'lunático,
Jacobo, y
á
Juan su hermano, y los
•.t,f-
2
5
6
}J-
y padece malamente; porque mu–
lleva aparte á un monte alto:
Y
~3.
·3.
chas veces cae en el fuego, y mu-
2 Y se transfiguró delante. de
'º"·
4
·
24
•
chas en el agua.
ellos; y resplandeció su rostro
16
Y le he presentado á tus dis-
como el sol, y sus vestidos fuer on
cípulos, y no le han podido sanar.
blancos como la luz.
17
Y respondiendo Jesús, dijo:
3 Y he aquí les aparecieron
•Le.
9. 41.
¡Oh generación infiel y "torcida!
Moisés y Elías, hablando con él.
¿hasta cuándo tengo de estar con
4 Y respondiendo Pedro, dijo á
vosotros? ¿hasta cuándo os tengo
Jesús: Señor, bien es que nos
de sufrir? traédmele acá.
quedemos aquí: si quieres, haga-
18
Y Jesús le reprendiót y salió el
mos aquí tres pabellones: para ti
demonío de él; y el mozo fué sano
uno, y para Moisés otro, y otro
desde aquella hora.
para Elías.
19
Entonces, llegándose fos dis-
5 Y estando aún él hablando, 'he
~
i.r7::
~: ~:
cípulos á Jesús, "ap arte, dijeron:
21