Pabloq
2 KORINTIOS 11
muchuyninkuna
tataq willanman, pitan manan ñoqayku
willaykuchu,
chayri waj Espiritutataq
chaskiwaqchis mayqentan mana chaskir–
qankichischu, chayri waj allinwillaykuna–
tataq, mayqentan mana chaskirqankichis–
chu chayqa, allintan chaytaqa muchun–
kichis.
S
Jaqay jatun apostolkunamantaqa ma–
nan imapipas aswan pisichu kasqayta
yuyani.
6
Rimayniypi qhasqa kani chaypas, ya–
llinraq yachayniypiqa manan jinachu;
chaywampas tukuy imapi, tukuy imayma–
namanta, qankunaman reqsisqaña kayku.
7
¿Juchallikurqanichu ñoqa kikiyta ju–
ch'uychakuspa, qankuna jatunchasqa ka–
naykichispaq, Diospa allinwillayninkunata
qasilla.manta qankunaman willasqayray–
ku?
·8
Chay juj iñeq t'aqakunatan lluch'ur–
qani, qolqeta chaskispa, qankunata yana–
panaypaq.
9
Qankunawan kashaqtiytaq, pisisqataq
kashaspa, manan mayqentapas
llasar–
qanichu; imanasqan pisiwasqantaqa, Ma–
sedoniamanta jamuq wauqekuna junt'ar–
qanku; tukuy imapitaq ama qankunaman
llasanayta waqaychakurqani, waqaycha–
kusaqtaq.
10
Kristoq cheqaqkaynin ñoqapi kasqan–
rayku, manan pipas Akayaq mayninku–
napi kaymanta rimakunay;ta upallachi–
wanqachu.
11
¿Imaraykun? ¿Qankunata mana mu–
nakusqayraykuchu? Diosmi chaytaqa ya–
chan.
12
Yallinraq imata ruasqaytaqa, ruasaq–
raq, ñoqaq kontraypi jaqay rimay munaq–
kunata upallachinaypaq, imapi jaqay ja–
tunchakuqkuna, ñoqayku jina tarisqa ka–
nankupaq.
13
Imanasqan chay jina kaqkunaqa llulla
apostolkuna kanku, llullachaq llank'aq–
kuna, Kristoq apostolninkunaman tukus–
pa.
14
Manataq utikayaychu kampas, ima–
naqtin
kikin
Satanaspas, k'anchay anjel–
man tukun.'
15 Chayrayku, manan anchachu kama–
chinkunapas chaninkaypa kamachinku–
naman jinachus tukunku chayqa; pikunaq
p'uchukaynin ruasqankuman jina kanqa.
yuyaychasqanman jinachu rimashani, ya–
llinraq upakaypi jinalla, kay mana man–
chaqlla jatunchakunaypi.
18 Imanasqan aychaman jinaqa, ashkhan
jatunchakunku, ñoqapas
jatunchakulla–
saqtaq.
19
Imanaqtin qankuna yachayniyoq kas–
papas, upakaqkunata kusisqa much,un-
kichis;
'
·
20
Imarayku pipas rantisqa kamachipaq
ruasunkichischus, oqosunkichischus, qe–
chusunkichiscñus, pipas jatunchakunchus,
uyaykichispi saqmasunkichischus chay–
taqa, muchunkichis.
21
P'enqayman nisqapi rimani, pisi kall–
payoqpas kaykuman
jinata.
Y
allinraq
imapi pipas qhariykachaq kan chaymanqa,
(upa jina rimani), ñoqapas qhariykachaq–
llataq kani.
22 ¿Hebreokunachu kanku? ñoqapas
kani. ¿lsraelpa wawankunachu kanku?
ñoqapas kani. '¿Abrahampa ayllunman–
tachu kanku? ñoqapas kani.
23
¿Kristoq · ajllasqa
ruaqninkunachu
kanku? (mana yuyayniyoq jina rimani),
ñoqaqa astawanraq; llank'aykunapi as–
wan ashkha, suq'aypiqa mana tupusqa;
watay wasikunapi sapa kuti; yaqa wa–
ñuypi ashkha kutiña.
24
Judiokunaq nhisqa kutitaña kimsa–
chunka isqonniy:oqta suq'asqan karqani.
25
Kimsa kutita k'aspiwan suq'asqan
karqani; juj kutita ch'aqesqa; kimsa ku–
tita wampu tijrakuyta muchurqani; juj
tutantin juj p'unchaynintin mamaqocha
chaupipi karqani;
26
Ashkha kutita ñan puriypi, mayukuna
ch'ikipi, suakuna ch'ikipi, llaqtamasiykuna
ch'ikipi, Jawarunakuna ch'ikipi, llaqtapi
ch'iki, ch'in piµnpapi ch'iki, mamaqochapi
ch'iki, llulla wauqekuna purapi ch'iki;
27
Llank'aypi, sayk'uypitaq, ashkha kuti
mana puñuspa, yarqaypi ch'akiypitaq,
ashkha kutita sasikuspa, chiriypi, mana–
p'achayoq-kaypitaq;
28
Waj imakunapiwan, chaymanta asta–
wanraq sapa p'unchay ima llasawasqan,
tukuynin iñeq t'aqakunata qhawanay.
29 ¿Pitaq chay pisi kallpayoq, ñoqataq,
mana pisi kallpayoqchu kani? ¿Pitaq
misk'achisqa kan, manataq ñoqa raura-
nichu?
,
30 Jatunchakunaychus kan chayqa, ñoqa
16 Jujtawan
nini:
Aman pipas upapaq
kikiy pisi kallpayoq kasqaymantan jatun–
jap'iwachunchu; yallinraq juj jinaman-
chakusaq.
tachus chayqa upata jina chaskiwaychis,
31
Apunchis Jesukristoq Diosnin Yayan-
ñoqapas asllata jatuncharikunaypaq.
taq, pin wiñay wiñaypaq yupaychasqa
17 Rimasqaytaqa manan maychus Apuq
kan, mana llullakusqayta yachan.
220