·.
D.
Huaquin caí Iglesia mana. huchacunap pampachai–
·fünhuan cace cunacca: manachu ñatacc caugarim punccacu?
lVI.
Caipachap yancca caugaimancca mama. allipas, alli-
Fol. 44 r.
pas caugarimpunccam, mana allicunap caugaripuna gupai /
huagipi huiñaipacc ñaccari_cunampacc captinmi, chairaicum
caicunap · caugaripuiñincca, ashuan, huiñai huañuimi ñinari–
chic yachacun, mana caugaichu, checca cau garijcca hanacc–
pacha huiñai cusicuipacc, Diospa siminta huaccaichacc mana
h uchayocc cunapaccmi caneca.
JJ.
Yachaitam munaiman, cai quiquin vccunchic aycha
·chiccunan hattallisccanchicchu caugaripuncca, cairi huc
taccc hu?
lVI.
Mana pantaimi caí qui quin tullunchic aychanchic
vccunchictaccmi caugaripun cea, mana caihina canman cha:i–
cca manam checca caugaripuichu canman, mana quiquin gi–
ricctacc hataripun man chaicca, mana ququin huañuctacc
caugaripunman chaicca, cai caugarimpui gapachañinta chas- ·
quinampacc mi ari, chairaicum quiquin vccullantacc cauga–
rimpuncca, huc can man chaicca, ma nam quiquillampa cha–
ñintachu chasquinman, mana alli, allicaugasccam mantapas.
D.
Ymahinatacc caugarim pücca rupachiscca caspa? vch
Fol. 44 v.
pampas huairap apascca, mayup apasccampas? /
M.
Chairaicum ccollanan rimarccanchic, Dios ccallapa
atipaccmi ñispa. Mana ñoccanchicpa ruraipacc cacta ruraspa,
ccamchus yuyaicunqui Dios llapa imaimanatapas chhusacc–
llamanta
rur~sccanta,
manamgagachu ijñin qui ccollanan cas–
callanman ychpa tucusccatapas cutichinanta.
D.
Yachaitam munaiman, ccacharicuna ccari caiñillan
mantaccchu cutincca, huariniri, huarmi caiñillan mantacc–
chu, cairi llapallanchu, huc riccaccllaman cutimun cea?
M.
Yjñinanchicmi caneca, cchari cunam ccharicaiñilla
man, huarmim, huarmi casccallanmantacc cutimuncca cu,
mana caihinacaptincca, manam quiquin ccollana cae chu eau–
garimpunman, ñam huillaiqui quiquin ccollanancacclla, canga,
4
8